KOORDINERING - oversættelse til Norsk

• koordinering
• samordning
• koordinasjon
• koordinere
• koordineringen
• samordningen
• koordinasjonen
• koordinerer
• koordineringsevne

Eksempler på brug af Koordinering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har erfaring med frivilligt arbejde og koordinering af frivillige.
Erfaring med frivillighet og å koordinere frivillige.

kan blive grunden til dovenskab og defekt koordinering.
kan bli grunnen til latskap og mangel på koordinering.

problemer med koncentration eller koordinering.
konsentrasjons- eller koordinasjonsproblemer.

På forkant med mæglers kalender og koordinering af denne.
Skal delta på kandidatens midtveisevaluering og bistå med koordinering av denne.

Verbal og ikke-verbal kommunikation til koordinering af bevægelse.
Verbal og ikke-verbal kommunikasjon for å koordinere bevegelse.

Min metier er koordinering.
Min oppgave er å samordne.

Agility er en sjov sport, der fremmer koordinering mellem master og kæledyr.
Agility er en morsom sport som fremmer samhandling mellom master og kjæledyr.

Deltagerstaterne skal også fremme internationalt samarbejde og koordinering blandt deres myndigheder, nationale
Partene skal også fremme internasjonalt samarbeid og samordning mellom sine myndigheter, nasjonale

hastighed og koordinering, så brugeren kan træne
fart og koordinasjon, slik at brukerne kan øve

Ved udgangen af 2010 havde FN's kontor for koordinering af humanitære anliggender( OCHA)
Ved utgangen av 2010 hadde FNs kontor for samordning av humanitær bistand(OCHA)

Dårlig koordinering og tab af balance ved løb- kortere klør tjener som støtte,
Dårlig koordinasjon og tap av balanse ved kjøring- kortere klør tjener

forbedre kropsholdning og koordinering af bevægelser, støtte ryggen lodret,
forbedre stillingen og koordinere bevegelser, støtte ryggen vertikalt,

Beslutningen afslutter EU-dækkende koordinering af alle tre pionerbånd( 700 MHz,
Beslutningen fullfører EU-omfattende samordning av alle tre pionerbåndene(700 MHz,

Denne øvelse hjælper med at forbedre koordinering, uddannelse vestibulære apparat,
Denne øvelsen bidrar til å forbedre koordinasjon, trening vestibulære apparat,

Koordinering og støtte udøvende
Koordinere og støtte utøvende

Det kræver overblik og koordinering især i julemånederne,
Denne jobben krever overblikk og koordineringsevne, spesielt i julemånedene

afviklingen af konkurrencen, koordinering af al russisk sport radio.
gjennomføringen av konkurransen, samordning av all russisk radio sport.

Arbejde på flydækket kræver utroligt præcision og koordinering, da flyene lander
Arbeid på flydekket krever utrolig presisjon og koordinasjon, så flyene lander

Ledelsen er kunsten at effektiv koordinering af mennesker og ressourcer til at nå målene i en organisation.
Ledelse er kunsten å effektivt koordinere folk og ressurser for å oppnå målene i en organisasjon.

problemløsning og koordinering, fortæller Lotta Brännlund,
problemløsing og koordineringsevne, sier Lotta Brännlund,