KROPSTEMPERATUREN - oversættelse til Norsk

• kroppstemperaturen
• kroppstemperatur

Eksempler på brug af Kropstemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der fremkalder en stigning i kropstemperaturen.
forårsaker økning i kroppstemperatur.

svaghed og en stigning i kropstemperaturen forekomme.
svakhet og økning i kroppstemperatur oppstår.

Kropstemperaturen stiger til 39-40 ° C,
Kroppstemperaturen stiger til 39-40 o C,

Kropstemperaturen stiger til 39-40 o C,
Kroppstemperaturen stiger til 39-40 o C,

Den beroligende effekt af urten sænker blodtrykket såvel som kropstemperaturen og derved forhindrer stresshormonerne til at forårsage indre skade på kroppen.
Den beroligende effekten av urt senker blodtrykket i tillegg til kroppstemperaturen, og forhindrer dermed stresshormonene til å forårsake indre skader på kroppen.

Kropstemperaturen er dog normalt 37 grader,
Kroppstemperaturen ligger imidlertid normalt på 37 grader,

Det rejser også kropstemperaturen, forårsage yderligere komplikationer
Det øker også den kroppstemperaturen, forårsaker ytterligere komplikasjoner

Kropstemperaturen stiger som følge af forekomsten af den inflammatoriske proces i kroppen
Kroppstemperaturen stiger på grunn av forekomsten av den inflammatoriske prosessen i kroppen

Hos patienter stiger kropstemperaturen, generel utilpashed
Hos pasienter med økt kroppstemperatur er det generell ulempe

Kropstemperaturen stiger til 38 ° C,
Kroppstemperaturen stiger til 38° C,

Hvis kropstemperaturen og BT er meget forskellige fra normal,
Hvis indikatorene for kroppstemperatur og BT er svært forskjellige fra normen,

Kropstemperaturen stiger til 37*- 38* C, blodforandringer er mindre
Kroppstemperaturen stiger til 37*- 38* C,

Hos sunde børn er kropstemperaturen mellem 36,5 og 37,5 grader Celsius( ° C).
Sunn barn har en kroppstemperatur mellom 36,5 og 37,5 grader Celsius(° C).

Dets evne til at regulere kropstemperaturen udvikles- det kan nu svede,
Barnets evne til å regulere temperaturen modnes ytterligere, og det kan svette,

der er mulighed for at øge kropstemperaturen.
det er mulighet for økt kroppstemperatur.

kropsvarmen kan fordele sig, så kropstemperaturen reguleres.
kroppsvarmen kan finne veien ut og kroppstemperaturen reguleres.

er der forskellige af måder at måle kropstemperaturen på, og mange er ikke effektive.
finnes det tusenvis av måter å ta på kroppstemperaturen på, men mange er ikke effektive.

regulere kropstemperaturen og undgå energitab.
regulere temperaturen og forhindre energitap.

menneskets trommehinde er en meget præcis kropsdel til at måle kropstemperaturen.
menneskets trommehinne er en veldig nøyaktig kroppsdel å måle temperaturen på.

som kaldes hypothalamus og regulerer kropstemperaturen.
kalles hypothalamus og regulerer kroppsvarmen.