KUGLEFORMET - oversættelse til Norsk

• kuleformet
• sfærisk
• globular

Eksempler på brug af Kugleformet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den kan også være kugleformet, søjleformet, omvendt pyramideformet,
den kan også være kuleformet, søyleformet, omvendt pyramideformet

Sten i prostata har en kugleformet op til 2-3 mm i diameter
Stenene i prostata kjertelen har en sfærisk form, med en diameter på opptil 2-3 mm og består av kalsiumsalter,

jordens kres er kugleformet og ikke alle steder er lige nær ved solen.
jordkretsen er som en ball, og den kommer ikke alle steder like nær solen.

blanke isse fik han på gader og stræder øgenavnet“ provolone”- efter en kugleformet, gullig ost.
han på gater og streder fikk økenavnet«provolone»- etter en rund, gulaktig ost.

hjernen bliver mere rund og kugleformet, hvilket den vedbliver at være livet igennem.
den blir rundere og mer kuleformet, en form den fortsetter å ha hele livet igjennom.

Sidste år præsenterede Goodyear Eagle 360-konceptdækket, et unikt, kugleformet og multi-retningsbestemt dæk, der opfylder kravene
I fjor presenterte Goodyear konseptdekket Eagle 360, et unikt, kuleformet dekk som kunne kjøres i alle retninger,

Noctiluca er en lille encellet og kugleformet alge, der reagerer ved at udsende et lysglimt,
Noctiluca vann en liten, encellet og kuleformet alge som reagerer ved å sende ut et lysglimt

En dværgplanet er et himmellegeme i omløbsbane rundt om Solen som er stor nok til blive kugleformet gennem sin egen gravitation men som ikke har renset sine omgivelser for planetesimaler
En dvergplanet er et himmellegeme i omløpsbane rundt solen som er stor nok til å ha blitt sfærisk gjennom sin egen gravitasjon, men som ikke har renset sin omgivelse fra planetesimaler

Mens den første kan korrigeres mest ved at bruge en kugleformet kalotte, der holder substraterne,
Mens den første kan for det meste korrigeres ved å bruke en sfærisk kalotte som inneholder underlagene,

livmoderen er kugleformet, men ikke forstørret,
livmoren er sfærisk i form, men ikke forstørret,

Kugleformede dæk for ultimativ manøvredygtighed og sikkerhed.
Kuleformet for å den ultimate manøvrerbarhet og sikkerhet.

Kugleformede vækster eller hævelser på rødderne af planten rodcertifikatet læsion nematoder.
Globular vekster eller hevelser på røttene på planten rotsertifikatet lesjon nematode.

På den kugleformede hortensia er blomsterne jævnt fordelt,
Kuleformet hortensia har jevnt fordelte blomster,

Der er to blomsterformer: de kugleformede og de skærmformede.
Det er to blomsterformer: kuleformet og skjermer.

aldrig have været stjernerDe skal være tilnærmelsesvis kugleformede.
aldri ha vært stjernerDe skal være tilnærmelsesvis kuleformet.

De skal være tilnærmelsesvis kugleformede.
De skal være tilnærmelsesvis kuleformet.

Kugleformede enheder destillerer saltvandet
Kuleformede enheter destillerer saltvannet

Cocci- de mindste kugleformede bakterier i vores krop.
Cocci- den minste globulære bakterien i kroppen vår.

Blomsterne kan varierer fra kugleformede til små klaser.
Klassetallene varierer fra smekkfulle til små klasser.

Streptokokker er kugleformede mikroorganismer, der er ret stabile i omverdenen.
Streptokokker er kuleformede mikroorganismer som er ganske stabile i omverdenen.