KUN TIL BEHANDLING - oversættelse til Norsk

• bare til behandling
• bare til å behandle
• kun til behandling
• kun til å behandle

Eksempler på brug af Kun til behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Spicy rod kan bruges ikke kun til behandling af hoste, men også som en forebyggelse af dets udseende.
Krydret rot kan brukes ikke bare til behandling av hoste, men også som en forebygging av utseendet.

den bruges ikke kun til behandling, men også til forebyggelse af sæsonbetændende sensibilisering.
den brukes ikke bare til behandling, men også for forebygging av sesongfølsomhet.

kan bruges ikke kun til behandling af forkølelse, men også til forebyggelse.
kan brukes ikke bare til behandling av forkjølelse, men også for forebygging.

Dette værktøj er beregnet ikke kun til behandling af toilettet, men også at vaske fliser,
Dette betyr ikke bare å behandle toalettet, men også vasking av fliser, vasken, badet

Ikke kun til behandling, men også med henblik på profylakse,
Ikke bare for behandling, men også med det formål å forebygge,

Af den måde er dette middel effektivt ikke kun til behandling af halsen, men også til generel vedligeholdelse af kroppen under sygdom.
Forresten, dette verktøyet er effektivt ikke bare for å behandle halsen, men også for det generelle vedlikehold av kroppen under en sykdom.

Egnet ikke kun til behandling af rhinitis, men også til daglig pleje af næsehulen.
Egnet ikke bare for behandling av rhinitt, men også for daglig pleie av nesehulen.

Sådanne lægemidler anvendes i vid udstrækning ikke kun til behandling af voksne, mange af dem kan bruges til at behandle et barn.
Slike rusmidler er mye brukt ikke bare for behandling av voksne, mange av dem kan brukes til å behandle et barn.

er stoffet ordineret ikke kun til behandling af inflammatoriske og smitsomme sygdomme,
er stoffet foreskrevet ikke bare for behandling av inflammatoriske og smittsomme sykdommer,

Interessant nok er disse metoder vigtige ikke kun til behandling, men også til daglig forbedring af tilstanden af hver persons egen organisme.
Interessant er disse metodene viktige, ikke bare for behandling, men også for daglig forbedring av tilstanden til hver persons egen organisme.

Det bruges ikke kun til behandling af ENT sygdomme, men også i tandlægen.
Derfor brukes verktøyet ikke bare i behandling av ENT sykdommer, men også i tannlegen.

Lægemidlet i form af salve/ gel er ordineret ikke kun til behandling, men også til forebyggelse af osteochondrose,
Legemidlet i form av salve/ gel foreskrives ikke bare for behandling, men også for forebygging av osteokondrose,

Det anvendes ikke succesfuldt ikke kun til behandling, men også til forebyggelse af skjoldbruskkirtel sygdom.
Det brukes mislykket ikke bare for behandling, men også for forebygging av skjoldbrusk sykdom.

Jeg udpeger dem ikke kun til behandling af forskellige former for prostatitis,
Jeg foreskriver dem ikke bare for å behandle ulike former for prostatitt,

Ikke kun til behandling, men også til forebyggende formål,
Ikke bare for behandling, men også for forebyggende formål,

deres brug er nødvendig ikke kun til behandling, men også til forebyggelse.
så deres bruk er nødvendig, ikke bare for behandling, men også for forebygging.

anbefaler en massager ikke kun til behandling, men også til prostata profylakse.
anbefaler en massør ikke bare for behandling, men også for prostata profylakse.

stoffet Prostate Forte Mens er egnet ikke kun til behandling af prostatitis, men også til forebyggelse.
prostata-stoffet Forte Mens er egnet ikke bare for behandling av prostatitt, men også for forebygging.

Akupressur for rhinitis har ingen kontraindikationer- det kan gøres for alle, ikke kun til behandling af rhinitis, men også for forebyggelse.
Akupressur for rhinitt har ingen kontraindikasjoner- det kan gjøres for alle, ikke bare for behandling av rhinitt, men også for forebygging.

Dette gør det muligt at bruge det ikke kun til behandling, men også til forebyggelse.
Dette gjør det mulig å bruke det ikke bare for behandling, men også for forebygging.