KUNNE OPLEVE - oversættelse til Norsk

• kunne oppleve
• kunne se
• kan oppleve
• kunne opleve

Eksempler på brug af Kunne opleve på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vi fortsat vil kunne opleve vilde koalaer i træerne i Australien.
vi også i fremtiden kan se ville koalaer i trærne i Australia.

Fans af Minecraft vil kunne opleve spilserien på en helt ny måde,
Minecraft-fans vil få en ny måte å spille dette populære spillet på

Du vil kunne opleve den centralamerikanske biodiversitet
Du vil kunne oppleve den sentralamerikanske biologisk mangfold

Derudover vil I også kunne opleve den verdensberømte Spanske Trappe,
I tillegg vil du kunne oppdage den verdenskjente Spansketrappen,

vil du også kunne opleve flere restauranter,
vil du også finne flere restauranter,

Efter jul vil I den 6 Januar kunne opleve hvordan heksen” La Befana” kravler ned fra tagene med slikposer til børnene.
Etter jul, den 6. januar, får du høre om heksen”La Befana” som kommer ridende på kosteskaft og deler ut godteri til barna.

Steffen Jungersen tilføjer, at man vil kunne opleve det samme engagement ved alle fire koncerter i Københavns nye Royal Arena,
Jungersen legger til at vi vil se det samme engasjementet på de fire konsertene på Royal Arena i København,

I de sidste ti år har man især kunne opleve moderne fotokunst,
I de siste ti årene har man også kunnet beundre moderne fotokunst

Det er rart, at jeg kunne opleve, at varen kom dagen efter
Det er fint at jeg kunne finne at varen kom dagen etter

en lille procentdel af alle brugere af Propecia kunne opleve visne erektioner
en liten andel av alle Propecia-brukerne kunne erfare redusert ereksjon

vil I indenfor en kort køretur kunne opleve et helt nyt landskab.
vil du i løpet av en kort kjøretur få kunne oppleve et nytt landskap.

opbygge det, så mennesker kunne opleve det?
bygge det opp slik at folk kunne få oppleve det igjen?

som vi aldrig havde kunne opleve uden en lejebil og lokalbefolkningens tips.
vi aldri hadde fått se uten leiebil og tips fra lokalbefolkningen.

prøv at gå i seng uden dit tøj på- snart vil du kunne opleve forandringerne i dit liv.
prøv å gå til sengs uten klær på- snart vil du se hvordan det endrer livet ditt.

Det VAR urimeligt vanskeligt at prøve af gøre sig begreb om hvad man kunne opleve på 2500 år.
Det er utrolig interessant å rusle rundt å se hvordan det kunne ha sett ut for 2500 år siden.

Med en 14 dages Nupo kur vil du kunne opleve et markant vægttab,
Med en 14 dagers Nupo kur, vil du kunne oppleve et markant vekttap

Ved åbningen af museet vil du kunne opleve en udstilling bestående af 50 særligt udvalgte kreationer sammen med accessories,
Ved åpningen av museet vil du kunne se en utstilling bestående av 50 spesielt utvalgte kreasjoner sammen med tilbehør,

og du vil kunne opleve det samme, hvis du løber i en varm ørken, hvor luften også er meget tør.
og du vil kunne oppleve det samme hvis du løper i en varm ørken der lufta også er veldig tørr.

Men situationen kan ændre sig dramatisk til det bedre ved at bruge Bathmate, som vi kunne opleve live i vores test,
Men situasjonen kan forandres dramatisk til det bedre ved å bruke Bathmate, slik vi kunne oppleve live i vår test,

som passagererne vil kunne opleve ombord på flyene samt hos jordpersonalet fra d. 18. oktober 2016.
passasjerene vil kunne se ombord på flyene samt hos bakkeansatte fra den 18. oktober 2016.