KUNNE SIKKERT - oversættelse til Norsk

• kunne sikkert
• kan trygt
• kan sikkert
• kunne nok
• kan absolutt

Eksempler på brug af Kunne sikkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kunne sikkert, men du vil også nødt til at genbalancere kerne-komponenter årlige
Du kan sikkert, men du må også balansere kjerne-komponenter årlige

Floden kunne sikkert fortæller mange historier- det kan de,
Elven kunne sikkert fortalt mange historier,

Til mange sociale forskere denne master database måske oprindeligt lyder spændende, og det kunne sikkert bruges til en masse vigtige forskning.
For mange samfunnsforskere denne master databasen kan i utgangspunktet høres spennende, og det kan sikkert brukes til mye viktig forskning.

Meget andet kunne sikkert være med i hæftet,
Mye annet kunne sikkert vært med i heftet

Denne løsning, der bruger kaktus til" ren" jord af selen og bor, kunne sikkert bruges i andre dele af verden!
Denne løsningen, ved bruk av kaktus til"ren" jord av selen og bor, kunne sikkert brukes i andre deler av verden!

som mestrede det, kunne sikkert føde sin familie.
personen som mestret det, kunne trygt mate sin familie.

Jeg kunne sikkert godt knække koden, men Myrna Mountweazel er derinde,
Og selv om jeg sikkert kan bryte den opp, er Myrna Mountweazel der inne,

De kunne sikkert se sig selv sidde langs forfriskende fontæner
De kunne sannsynligvis forestille seg at de satt rundt forfriskende fontener

Italiensk kunne sikkert betragtes som den direkte efterkommer af klassisk latin som det blev talt i Romerriget,
Italiensk kan antagelig regnes som direkte nedstammende fra klassisk latinsk som ble snakket i det romerske imperiet,

Mora kunne sikkert stadig købe annoncer,
Mora kunne sikkert fortsatt kjøpe annonser,

finde sikkerhedskopier, som kunne sikkert være sat tilbage på systemet.
noen av dataene eller finne sikkerhetskopier som kan trygt plasseres tilbake på systemet.

Zakæus kunne sikkert beregne ud fra sine skatteoptegnelser hvor mange penge han havde modtaget fra forskellige jøder,
Han kan sannsynligvis regne ut ved hjelp av skatteopptegnelsene sine hvor mye han har mottatt fra forskjellige jøder,

Jeg kunne sikkert have sagt noget om det,
Jeg kunne sikkert si noe om det, men det gjorde jeg ikke,

og mere kunne sikkert spise og nyde maden serveret
og mer kan trygt spise og nyte maten

det er en lille undulat eller en lille rotte kan betyde så meget, men det kunne sikkert for dem, der har disse dyr( jeg ikke har disse dyr, så jeg kan ikke rigtig tale om det).
en liten rotte kan bety så veldig mye, men det kan sikkert for de som har disse dyrene(jeg selv ikke har disse dyrene så jeg kan egentlig ikke snakke om det).

vel to en halv time, kunne sikkert været klippet en del ned,
en halv time, kunne sikkert vært kutte ned en del,

Kan sikkert tungekysse som bare fanden!
Kan sikkert tungekysse noe djevelsk!

Du kan sikkert mange røverhistorier?
Du kunne sikkert fortalt meg noen historier?

Du kan sikkert øge denne liste.
Sikkert kan du øke denne listen.

Du kan sikkert finde noget for dig selv!
Sikkert kan du finne noe for deg selv!