KVALITATIV - oversættelse til Norsk

• kvalitativ
• kvalitet
• kvalitative
• kvalitativt

Eksempler på brug af Kvalitativ på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kvantitativ og kvalitativ dataanalyse, strategisk planlægning
kvantitative og kvalitative data analyse,

kan den kaldes kvalitativ og pålidelig.
kan det kalles kvalitativt og pålitelig.

Kvalitativ forskning er en mindre struktureret forskningsmetode,
Kvalitative undersøkelser er en mindre strukturert undersøkelsesmetode

reklameboggen er virkelig kvalitativ, interessant og læsbar.
reklameheftet er veldig kvalitativt, interessant og lesbart.

dette program kombinerer relaterede kvalitativ lederkurser til at forberede eleverne til at imødekomme kravene fra det konkurrenceprægede globale erhvervsklima.
kombinerer dette programmet relatert kvalitative management kurs for å forberede studentene til å møte kravene til konkurransedyktige globale forretningsmiljø.

Derudover kan kvalitativ forskning informere dig om hvilke specifikke ord, du bør bruge for at relatere mere med din respondenter.
I tillegg kan kvalitative undersøkelser informere deg om hvilke spesifikke ord du skal bruke for å nå ut til respondentene dine.

Kvalitativ undersøgelsesforskning er en mindre struktureret forskningsmetodologi,
Kvalitative undersøkelser er en mindre strukturert undersøkelsesmetode

Epinions tekstanalyser gør kvalitativ analyse hurtigere
Epinions Text Analysis gjør kvalitative analyser raskere

kan derfor både være kvantitativ og kvalitativ, og analyseteknikkerne vil i sagens natur være forskellige.
kan derfor både være kvantitative og kvalitative, noe som fører til at analyseteknikkene også vil være forskjellige.

Det centrale i kvalitativ metode er, at man gennem dataindsamlingen opnår en dybere forståelse af problemkomplekset,
Den kvalitative metoden gir gjennom innsamling av data en dypere forståelse av ett enkelt problem,

Et nyskabende design og en helhed af kvalitativ indretning skal bidrage til
Nyskapende design og en helhet av høykvalitets interiør skal bidra til

I forbindelse med kortlægningen af kontaktpunkter opnår man kvalitativ og kvantitativ indsigt i kundernes oplevelse af hvert enkelt punkt.
I forbindelse med kartleggingen av kontaktpunktene henter man ut kvalitativ og kvantitativ innsikt om kundenes opplevelse av hvert enkelt punkt.

øger blodmikrocirkulationen derfor en kvalitativ tilstrømning af vitaminer til håret.
øker det blodsirkulasjonen av blod, derfor en høy kvalitet tilførsel av vitaminer til håret.

indretning som er bæredygtig og kvalitativ.
er holdbare og av høy kvalitet.

Til sidst førte den kvantitative ophobning af disse nye elementer til en kvalitativ ændring i form af det gamle samfunds sammenbrud.
Til slutt førte kvantitative akkumulering av disse nye elementene til den kvalitative oppbrytningen av det gamle samfunnet.

er der ofte behov for en kvalitativ analyse af histologiske lungerne.
er det ofte et behov for kvantitativ histologisk analyse av lungene.

hvilket kan indikere enten en kvalitativ ikke drikke,
kan tyde på enten en kvalitativ ikke drikke,

hvilket vil sikre en kvalitativ fordeling af aktivitet i løbet af dagen
vil sikre den kvalitative fordelingen av aktivitet i løpet av dagen

Lederne må gribe denne mulighed for at garantere gratis, kvalitativ grund- og gymnasieskole for hvert eneste barn.
Lederne må gripe denne muligheten til å garantere en god og gratis utdanning til alle barn.

Behandlingen startet i inkubationsperioden bør betragtes som mere kvalitativ, da antallet af mikroorganismer senere kan stige til et sådant niveau,
Behandlingen som startes i inkubasjonsperioden, bør betraktes som mer kvalitativ, siden antall mikroorganismer kan øke til et slikt nivå at immunitet ikke vil