LÆGEMIDLETS VIRKNING - oversættelse til Norsk

• effekten av stoffet
• effekten av legemidlet
• virkningen av stoffet
• stoffets virkning
• effekten av medisiner
• legemidlets virkning
• stoffets effekt
• virkningen av legemidlet
• effekten av medikamentet
• behandlingseffekten av legemidlet

Eksempler på brug af Lægemidlets virkning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som enten ophæver eller nedsætter lægemidlets virkning, hvis den bliver givet i tide.
opphever eller nedsetter legemidlets virkning hvis den blir gitt i tide.

forbedrer effektiviteten af behandlingen og fremskynder lægemidlets virkning.
forbedrer effektiviteten av behandlingen og akselererer effekten av legemidlet.

Til patienter, hvis alder er under 18 år, da lægemidlets virkning på børnenes og ungdommens organismer ikke er blevet afsløret;
Til pasienter med en alder som er under 18 år, siden stoffets virkning på barns og ungdomsorganismen ikke har blitt avslørt;

Størstedelen af undersøgelserne om lægemidlets virkning involverer kosttilskud med DMAA som en af deres ingredienser i stedet for stoffet isoleret.
Flertallet av studiene om stoffets effekt involverer kosttilskuddene med DMAA som et av deres ingredienser i stedet for stoffet i isolasjon.

Andre beundrede imidlertid lægemidlets virkning og noterede sig øget koncentration
Andre beundret imidlertid effekten av stoffet og noterte økt konsentrasjon

der ikke også er foretaget tilstrækkelige undersøgelser af lægemidlets virkning på denne patientgruppe.
det ikke har vært utført tilstrekkelig undersøkelse av effekten av legemidlet på denne gruppen av pasienter.

der ikke er følsomme over for lægemidlets virkning, anses Amoxiclav for at være det valgte lægemiddel..
ikke er følsomme overfor stoffets virkning, anses Amoxiclav for å være det valgte stoffet.

Efter afslutningen af lægemidlets virkning og i fravær af den næste dosis kommer" brud",
Etter ferdigstillelse av virkningen av legemidlet og i fravær av neste dose,

Læger reagerer positivt på lægemidlets virkning og bemærker, at han ikke kun kæmper mod blærebetændelse,
Legene reagerer positivt på effekten av stoffet, og merker at han ikke bare kjemper mot blærebetennelse,

Dermed er lægemidlet" Phosphogliv," instruktionen for dets anvendelse detaljeret mekanismen for lægemidlets virkning på den menneskelige krop, en hepatoprotektor.
Dermed er stoffet"Phosphogliv", instruksjonen for bruken av det, detaljert mekanismen for stoffets effekt på menneskekroppen, en hepatoprotektor.

der eventuelt kan påvirke lægemidlets virkning.
kan påvirke legemidlets virkning.

Efter indånding under anvendelse af denne opløsning begynder lægemidlets virkning efter 30 minutter, og den terapeutiske effekt varer i 12 timer.
Etter innånding ved bruk av denne løsningen begynner effekten av medikamentet etter 30 minutter, og den terapeutiske effekten varer i 12 timer.

der ikke er data om undersøgelsen af lægemidlets virkning på dem.
det ikke foreligger data om studien av effekten av stoffet på dem.

Som med de fleste lægemidler til inhalation i trykbeholdere kan lægemidlets virkning forringes, når beholderen er kold.
Som for de fleste legemidler til inhalasjon i trykkbeholdere, kan behandlingseffekten av dette legemidlet reduseres når beholderen er kald.

risikoen for lægemidlets virkning på barnet er minimal.
risikoen for effekten av stoffet på barnet er minimal.

essentielle olier er til stede, som forbedrer lægemidlets virkning.
essensielle oljer er tilstede som forbedrer effekten av stoffet.

Som med de fleste lægemidler til inhalation i tryk- beholdere kan lægemidlets virkning forringes, når beholderen er kold.
Som for de fleste legemidler til inhalasjon i trykkbeholdere, kan behandlingseffekten av dette legemidlet reduseres når beholderen er kald.

begynder lægemidlets virkning på 1,5- 2 timer, og abort forekommer.
begynner effekten av stoffet på 1,5-2 timer og abort oppstår.

skal lægen informeres om de lægemidler, der er taget for at udelukke lægemidlets virkning på follitropins niveau i kroppen.
bør legen informeres om medisinene tatt for å utelukke effekten av stoffet på follitropinivået i kroppen.

Og det er tilrådeligt at holde vejret i mindst to sekunder for at forlænge lægemidlets virkning.
Og det er tilrådelig å holde pusten i minst to sekunder for å forlenge effekten av medisinen.