LÆNESTOLEN - oversættelse til Norsk

• lenestolen
• godstolen
• stolen
• sofaen

Eksempler på brug af Lænestolen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor man slapper af med sin yndlingsmusik i lænestolen.
hvor man slapper av med sin yndlingsmusikk i godstolen.

de ligger i sofaen eller hænger over lænestolen.
det ligger i sofaen, eller henger over lenestolen.

skifte fjernsynet ud med en stor forrude og lænestolen med et stort amerikansk autocampersæde med armlæn?
skifte fjernsynet ut med en diger frontrute og lenestolen med et stort amerikansk bobilsete med armlene?

du kan foretage de nødvendige indstillinger fra lænestolen via fjernbetjeningen( Lens Shift, zoom, fokus).
du kan foreta de nødvendige innstillingene fra lenestolen med fjernkontrollen(Lens Shift, zoom, fokus).

er det værste du kan gøre at sætte dig i lænestolen.
er det verste du kan gjøre å sette deg i en stol.

I klasseværelserne er der også mulighed for at sidde blødt i form af sofaen Wilson og lænestolen Invito i kombination med sofabordet Origo i matchende højde.
I klasserommet er det også mulighet til å sitte mykt, i form av Wilson sofaer og Invito lenestoler i kombinasjon med sofabord Origo i matchende høyde.

Soul lænestolen indbyder til et øjebliks tilbagelænen fra virkeligheden
Lenestolen Soul inviterer deg til å lene deg tilbake fra virkeligheten et øyeblikk,

Ind i sofaen, hen i lænestolen, vikler den omkring dig, når du sidder ved spisebordet.
Inn i sofaen, bort i lenestolen, vikler den rundt deg når du sitter ved spisebordet.

Slap af i lænestolen med noget godt i TV,
Slå deg ned i lenestolen og se noe bra på TV

læn dig tilbage i lænestolen, og nyd den smukke udsigt over Gøteborg.
len deg tilbake i sitteområdet og nyt den vakre utsikten over Gøteborg.

Enten elsker du at sætte dig godt til rette i lænestolen og kigge med, når unge,
Enten vil du elske å sette deg godt til rette i lenestolen og se på når unge,

Hvis du holder af at sidde i sofaen eller lænestolen med benene oppe, når du kommer hjem
Hvis du liker å sitte i sofaen eller lenestolen med beina oppe, når du kommer hjem fra en lang dag på jobb,

Stræk dine ben, mens du sidder i lænestolen og udforsk vores store udvalg af dæk
Strekk ut bena mens du sitter i godstolen og utforsk vårt brede utvalg av dekk i ditt eget tempo

I stedet for at sætte sig passivt i lænestolen og lade sig underholde med en serie på fjernsynet vælger stadig flere at sætte gaming på menuen- og tage del i handlingen selv.
I stedet for å sette seg passivt i lenestolen og la seg underholde med en serie på fjernsynet, velger stadig flere å sette gaming på menyen, og ta del i handlingen selv.

Med lydbøger behøver du ikke en ledig stund, hvor du kan slå dig ned i lænestolen med en bog, men kan i stedet lytte
Med lydbøker trenger du ikke vente på en ledig stund der du kan sette deg ned i sofaen med en bok, du kan i stedet lytte

der prioriterer en stille stereostund i lænestolen.
prioriterer en stille stereostund i godstolen.

for derefter at sætte sig i lænestolen og se på lejede videoer med en ramme øl til højre for stolen og en pose popcorn til venstre.
for så å sette seg i lenestolen og se på video med en sekspakkning øl på den ene siden og en pose popcorn på den andre.

der vil passe godt til din væg- enten bare på en bar væg eller over sofaen, lænestolen eller hvor du måtte ønske en dekoration.
passer perfekt til nettopp din stuevegg- enten det er en bar vegg eller over sofaen, lenestolen eller hvor du måtte ønske dekorasjon.

der er i samme stil og udtryk som lænestolen eller sofaen.
er i samme stil og uttrykk som lenestolen eller sofaen.

du får et behageligt lysmiljø med tilstrækkeligt lys ved spisebordet og lænestolen.
du får et behagelig lysmiljø med tilstrekkelig lys ved spisebordet og lenestolen.