LÆRER HURTIGT - oversættelse til Norsk

• lærer raskt
• lærer fort
• lærer hurtig

Eksempler på brug af Lærer hurtigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læseren lærer hurtigt hovedpersonerne at kende.
Vi lærer raskt hovedpersonene å kjenne.

Engelsk alfabet: hvordan man lærer hurtigt og nemt alene hjemme.
Engelske alfabetet: hvordan til å lære raskt og enkelt selv hjemme.

Hun lærer hurtigt, og det er sjovt at træne med hende.
Hun er veldig lærevillig og det er veldig gøy å trene med henne.

Engelsk alfabet: hvordan man lærer hurtigt og nemt alene hjemme.
Engelsk alfabet: Hvordan lærer du deg raskt og enkelt hjemme.

men myrerne lærer hurtigt at undgå det.
men maurene lærer raskt hvordan de unngår pulveret.

Vi lærer hurtigt at fortolke de tegn,
Vi lærer raskt å tolke tegnene

Du lærer hurtigt og har stor selvtillid,
Du lærer fort og har god selvtillit,

Man kan sige, at korttidshukommelsen lærer hurtigt, men husker dårligt,
Vi kan si det slik at korttidshukommelsen lærer raskt, men husker dårlig,

Du lærer hurtigt, at når gardinet er rullet ned foran en traditionel forretning,
Du lærer raskt at når gardinet er rullet ned foran en tradisjonell forretning,

Jeg har en del at indhente. Men jeg lærer hurtigt, og jeg vil til bunds med det her.
Jeg har en del å ta igjen, men jeg lærer fort, og jeg akter å komme til bunns i dette.

Den, der er svagere, lærer hurtigt, at åben konflikt er usikker
Den som er svakere, lærer raskt at åpen konflikt er usikre

Præsten, Petter Kummel, er entusiastisk og lærer hurtigt at indarbejde øens natur
Presten Petter Kummel er entusiastisk og lærer fort å innarbeide øyas natur

Det gode er, at hvalpe lærer hurtigt, så jo hurtigere du begynder træningen, desto bedre.
Det positive er at valper lærer raskt, så jo raskere du starter oppdragelsen, desto bedre er det.

den naive Abra lærer hurtigt, hvad der bliver forventet af en ambitiøs pige, der sigter mod stjernerne.
naive Abra lærer fort hva som forventes av en ambisiøs pike med stjerner i øynene.

Programmet lærer hurtigt hvilke slags email brugeren ønsker at modtage
Programmet lærer raskt hva slags eposter brukeren ønsker å motta

Hjernen lærer hurtigt og vil derfor reagere mindre, anden gang man ligger i en skanner og får vist den type billeder.
Hjernen lærer raskt og vil derfor reagere mindre andre ganger man ligger i en skanner.

De lærer hurtigt, herunder evnen til at opretholde relationer med flere partnere på én gang.
De lærer raskt, inkludert evnen til å opprettholde relasjoner med flere partnere samtidig.

Du lærer hurtigt, at der skal udføres Bravery-angreb,
Du lærer raskt at Bravery-angrep må utføres,

Han lærer hurtigt, at Kamar-Taj ikke kun er et rehabiliteringscenter,
Han lærer raskt at dette er ikke bare et senter for healing,

De bliver ofte trænet med mad som en belønning, og vi lærer hurtigt, hvor glad en godbid gør dem.
De blir ofte trent opp med bruk av mat som belønning, og vi lærer raskt hvor glade de blir for en spesiell godbit.