LÆRTE DIG - oversættelse til Norsk

• lærte deg
• lært deg
• lærte deg hvordan du

Eksempler på brug af Lærte dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fortryder næsten, at jeg lærte dig at læse.
Jeg angrer nesten at jeg laerte deg å lese.

Og husk, hvad jeg lærte dig.
Og husk det jeg har lært deg.

Rør dig selv, som jeg lærte dig det.
Ta på deg selv som jeg har lært deg.

Hver erfaring lærte dig noget.
Hver eneste erfaring du har, har lært deg noe.

Din bedstefar lærte dig at slås.
Bestefaren din trente deg.

Ingen lærte dig, hvordan du fortsætter med at opretholde din barndomsflamme,
Ingen lærte deg å fortsette å opprettholde barndomsflammen

Hun tog sig af os og lærte dig at læse og prøvede at lære mig det.
Hun tok seg av oss og lærte deg å lese, og prøvde å lære meg det.

Hvis din mor lærte dig manerer, nu er det tid til at bryde dem ud.
Hvis din mor lært deg manerer, nå er det på tide å bryte dem ut.

Du kan måske huske, at jeg lærte dig at sige“ kun tabere giver op”.
Du husker kanskje at jeg lærte deg å si:«å gi opp er for tapere».

Jeg tvivler på, de lærte dig at lukke øjnene og komme, hvor du ville!
Jeg tviler sterkt de jævla lært deg til jævla lukke øynene og jævla cum hvor du vil!

Han lærte dig at tale og dåne
Han lærte deg å tale og dåne,

takker for de lektioner, den lærte dig.
du aksepterer den og takker for det den lærte deg.

Husk de grundlæggende regler for adfærd dine forældre lærte dig, når du var barn?
Husk de grunnleggende regler for atferd dine foreldre lærte deg når du var barn?

jeg håber denne artikel lærte dig det!
jeg håper denne artikkelen lærte deg det!

Det er dig, der lærte dig at blive distraheret,
Det er du som lærer deg selv å bli distrahert,

Specialstyrkerne lærte dig sikkert at snøre en fangetager,
Du har sikkert lært å tirre de som holder deg fanget,

Vi lærte dig, hvordan du bruger hårbalsam- denne slags kosmetiske produkter er yderst vigtig,
Vi lærte deg hvordan du bruker hårbalsam- denne typen kosmetisk produkt er ekstremt viktig

Og( da) Allah har nedsendt Bogen( Al-Koranen-en) og visdom( Sunnah) til dig og lærte dig hvad du ikke kender.
Gud har åpenbart for deg skriften og visdommen, og lært deg det du ikke visste.

glem aldrig, hvad det lærte dig.
ikke glem det den har lært deg.

Husk på, min kære, tålmodigt jeg lærte dig mange ting,
Husk, elskede, at jeg tålmodig lærte deg mange ting,