LAMA - oversættelse til Norsk

• LAMA
• alpakka
• llama

Eksempler på brug af Lama på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læsning af Dalai Lamas bog" den hemmelige tempel Dalai Lama" zetkniemy med billeder af gamle yogier viser holdninger tibetanske fysisk yoga kaldet Trull Khor som betyder" Magic Circle".
Lese boken av Dalai Lama"hemmeligheten templet av Dalai Lama" zetkniemy med bilder av gamle yogier som viser plasseringene av tibetanske fysiske yoga kalt Trull Khor som betyr"Magic Circle".

Gentager sin opfordring til den kinesiske regering til at indgå i dialog med Hans Hellighed Dalai Lama og hans repræsentanter, og udtrykker sin støtte til en fredelig løsning på Tibetspørgsmålet gennem dialog
De ber også om at«den kinesiske regjeringen samarbeider med hans Hellighet Dalai Lama og hans representanter, og de uttrykker sin støtte til en fredelig løsning på spørsmålet om Tibet gjennom dialog

Kina, som anklager Dalai Lama for at drive en skjult kampagne for Tibets uafhængighed,
Kina presser statsledere Kina, som anklager Dalai Lama for å drive en skjult valgkamp for Tibets uavhengighet,

I 1992 mødte han Dalai Lama, som stillede ham et spørgsmål,
I 1992 møtte han Dalai Lama, som spurte ham et spørsmål

efter en ordveksling om mødet med Dalai Lama er de kinesisk-britiske relationer klar til en ny periode med ekspansion
etter en utveksling av ord om møtet med Dalai Lama, Sino-britiske relasjoner klar for en ny periode ekspansjon

siger Lama Lobzang, sekretær for den internationale buddistiske Forbund til BBC News.
maten vi spiser," Lama Lobzang uttalte, sekretær for International Buddhist Confederation(IBC).

lamaer, fra det laveste af hans titler, forbi den første fase af klosterliv indledningen( getsul, gelyung) op så højt sine repræsentanter, som Dalai Lama,"> Panchen Lama og Bogdo-gegen.
lamaer, fra det laveste av sine titler, forbi den første fasen av kloster innvielsen(getsul, gelyung) opp så høyt dets representanter, som Dalai Lama,"> Panchen Lama og Bogdo-Gegen.

så kunne Dalai Lama finde på pludseligt at afbryde mødet med et tak for denne gang.
kunne Dalai Lama helt plutselig finne på å avbryte møtet og takke for denne gang.

Og Lama var faldet med sine ti tusinde,
Og Lamah hadde falt med sine ti tusen,

DALAI LAMA er både politiker
Dalai Lama er den religiøse

Tæmning af lamaen og en lille istid.
Temming av lama og en liten istid.

Den tolvte Dalai Lamas regeringstid var kendetegnet af øget politisk uro i Tibets nærområde.
Den tolvte Dalai Lamas regjeringsstid ble preget av økende politisk uro i Tibets nærområder.

Som lamaen kan alpakaen spytte, men gør det sjælden på mennesker.
Kan som lamaen spytte, men gjør det sjelden.

LAMAEN REG FRA BRIXTON 76.000 BATTERI-LAMAER.
Reg, lama av brixton 76000 industriavlede lamaer..

mærker vi tiltrækningskraften ved DaIai Lamas hjemby.
merker vi tiltrekningskraften ved Dalai Lamas hjemby.

Lamaen giver tre ting: Velsignelse, udvikling og beskyttelse.
Lamaen gir studenten tre ting på veien: velsignelse, utvikling og beskyttelse.

Lamaer er et flokdyr
Lama er et flokkdyr,

Cyberspionerne skaffer sig blandt andet adgang til Dalai Lamas kontorer og installerer trojanske heste.
Nettspionene skaffet seg blant annet tilgang til Dalai Lamas kontorer og installerte trojanske hester.

Fortæl, hvor lamaen er, og så brænder vi jeres hus ned.
Si hvor lamaen er, og så svir vi av huset.

Skal du have noget?” spørger hun lamaen.
Skal du ha noe? spør hun lamaen.