LAMMET - oversættelse til Norsk

• lammet
• paralysert
• påskelammet
• følelsesløs
• lamslått
• lam
• uskadeliggjort
• verkbrudden

Eksempler på brug af Lammet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke i det Lammet selv med sit blod købte til os.
Ikke i det Lammet selv med sitt blod kjøpte til oss.

Familien kaldte det“ Operation Red Lammet”.
Familien kalte det for«Operasjon Redd Lammet».

Men i Guds øjne har Lammet været slagtet før verden blev til.
Men i Guds øyne har Lammet vært slaktet før verden ble til.

Sådan genoprettes bevægelsen af en lammet arm efter et slagtilfælde.
Hvordan raskt gjenopprette bevegelsen av en lammet hånd etter et slag.

Titel Lammet der er et gris.
Tittel Lammet som er en gris.

Jeg er lammet og fuldstændig knust, jeg skriger i mit hjertes uro.
Jeg er kraftløs og knust, jeg skriker ut mitt hjertes klage.».

Lammet her er lækkert.
Lammet her er aldeles utsøkt.

Jeg blev lammet af ninjaer.
Jeg ble taset av ninjaer.

Dele" brødet" med dem, prise Lammet sammen med dem!
Få dele«brødet» med dem, prise Lammet sammen med dem!

Lammet mand går igen,
Forlammet mann går igjen etter

Man bliver lammet i et godt stykke tid.
De vil være lammet en god stund.

Højre side lammet hvis slaget i venstre hemisfære af hje….
Høyre side lammet hvis slag midt i venstre halvkule av hjernen. Det antas at paralyse….

Jeg var helt lammet.
Jeg ble helt stiv.

Han er kun lammet.
Han er bare bevisstløs.

jeg er et rigt, lammet menneske.
jeg er en rik lamm mann.

jeg har et fuldstændig lammet ben.
og jeg har et fullstendig lammet bein.

Hun følge sig lammet.
Hun følger etter lammet.

Hun sad i sengen lammet af skræk.
Hun satte seg opp i sengen, stiv av skrekk.

Dine følelser bør ikke være lammet.
Følelsene dine bør ikke være lammende.

Gud vil selv udse sig lammet til brændofferet!
Gud skulle selv se seg ut lammet til brennofferet!