LIDT LÆNGERE TID - oversættelse til Norsk

• litt lengre tid
• litt mer tid
• stund
• litt lengere tid
• litt lenger tid
• litt mer tidkrevende

Eksempler på brug af Lidt længere tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det tog lidt længere tid end forventet for mig at blive renlig,
Det tok litt lengre tid enn forventet for meg å bli renslig,

Anvend lidt længere tid i barnet til brystet og brug lakketær,
For en stund, bruk barnet til brystet oftere

Selvom denne lufthavn faktisk ligger tættere på centrum, tager det lidt længere tid at komme ind til byen,
Selv om denne flyplassen faktisk ligger tettere på sentrum tar det litt lengre tid å komme seg inn til byen

forhåbentlig får lidt længere tid sammen.
forhåpentligvis få litt mer tid sammen.

ID Mark er let at påføre, men det tager lidt længere tid end med vores øvrige tyverimærkningssystemer.
ID Mark er enkelt å påføre, men litt mer tidkrevende enn våre øvrige tyverimerkingssystemer.

I nogle tilfælde, tager leveringen lidt længere tid, men aldrig mere,
I visse tilfeller tar leveringen litt lengre tid, men aldri mer enn det

katte behøver bare lidt længere tid til at vænne sig til hinanden.
en yngre hund trenger kanskje litt mer tid for å bli kjent med hverandre.

For eksempel bør åbning af øjnene tage lidt længere tid end at lukke øjnene,
For eksempel bør åpning av øynene ta litt lenger tid enn å lukke øynene,

dem med en historie af spiseforstyrrelser kan tage lidt længere tid at blive gravid.
de med en historie med spiseforstyrrelser kan ta litt lengre tid å bli gravid.

Selve skuffen bruger lidt længere tid på at komme ud end på Panasonic, men samtidig er Pioneer mere stille og giver mere kvalitetsfølelse.
Selve skuffen bruker litt lenger tid på å komme ut enn den på Panasonic, men samtidig er Pioneer sin stillere og gir mer kvalitetsfølelse.

så det tager lidt længere tid.
så det tar litt lengre tid.

Det tager lidt længere tid end planlagt- og da de endelig er tilbage,
Det tar litt lenger tid enn planlagt- og når de endelig er hjemme igjen,

men det tager lidt længere tid, inden man får blommer.
men det tar litt lengre tid før man får plommer.

Din første tilpasning af kontaktlinser vil tage lidt længere tid end en almindelig synstest,
Den første kontaktlinsetilpasningen vil ta litt lenger tid enn en vanlig synsundersøkelse,

Via Præsidiet( tager lidt længere tid, men jeg vil svare til alle,
Via Bureau(tar litt lenger tid, men jeg skal svare til alle,

Meget, der var forventet, har blot taget lidt længere tid, end det først blev forklaret jer.
Mye av det dere har ventet på har bare tatt litt lengre tid enn det som først ble forklart for dere.

Det tog lidt længere tid- måske 12 timer,
Det tok litt lenger tid- kanskje 12 timer,

Han foreslår at tage lidt længere tid med forspil, kysse,
Han foreslår å ta litt lenger tid med forspill, kyssing

Hvis du synes, at du bruger lidt længere tid på dine cykelture om vinteren,
Hvis du synes at du bruker litt lenger tid på sykkelturene om vinteren,

kan medicinen tage lidt længere tid at begynde at arbejde.
kan medisinen ta litt lenger tid å begynne å jobbe.