LIDT MERE TID - oversættelse til Norsk

• litt mer tid
• litt lenger tid

Eksempler på brug af Lidt mere tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du ikke har noget imod at tage lidt mere tid for 99, så vil jeg foreslå,
du ikke tankene å ta litt mer tid for 99, så ville jeg foreslå

at tjekke Avanceret/Custom indstillinger, selv om det tager lidt mere tid, hvis forhold til kontrol af Hurtig/Grundlæggende indstillinger.
må du sjekke Avansert/Custom settings selv om det tar litt mer tid enn å sjekke Rask/Grunnleggende innstillinger.

du endelig har lidt mere tid til at gøre alle de ting, der altid har fascineret dig.
du endelig har litt mer tid til å gjøre alt som alltid har fascinert deg.

derfor er det nødvendigt at afsætte lidt mere tid til klargøring af udstyret før brug end ved manuel svejsning.
egner seg til alle sveiseoppgaver, og man må sette av litt mer tid til å klargjøre utstyret enn man må ved manuell sveising.

vi godt kunne have brugt lidt mere tid der ude”.
vi godt kunne ha vært der litt lenger”.

der vil tage lidt mere tid, men booking fremad så meget som muligt,
vil ta litt mer tid, men booking fremover så mye som mulig,

færdiggøre deres projekt med lidt mere tid, så vi mener, at 27 måneder er en mere realistisk tidsramme, inden for hvilken at fuldføre MBA.
fullføre sitt prosjekt med litt mer tid, så vi tror at 27 måneder er en mer realistisk tidsskala innenfor hvilket å fullføre MBA.

du ikke er det, eller for at købe lidt mere tid, fordi folk altid ringer på,
du ikke er det, eller for å kjøpe deg litt mer tid ettersom folk alltid ringer

du muligvis skal forpligte dig lidt mere tid, betyder det, at hvis du har tålmodighed til at holde ud med dem,
du kanskje må ta deg litt mer tid, betyr det at hvis du har tålmodighet til å holde ut med dem,

rent faktisk har lidt mere tid til at nyde det.>
faktisk har litt mer tid til å nyte det.>

Vent lidt mere tid.
Vent litt mer tid.

Bare lidt mere tid!
Bare litt mer tid!

Giv Reed lidt mere tid.
Bare gi Reed litt mer tid.

Giv ham lidt mere tid, Emir.
Gi ham litt mer tid, Emir.

Jeg håbede på lidt mere tid.
Jeg håpet på mer tid.

Lidt mere tid til sexslaver.
For lite hjelp til sexslaver.

Jeg ville bare have lidt mere tid.
Jeg ville bare ha litt mer tid.

Det giver os lidt mere tid.
Det gir oss mer tid.

Du må give os lidt mere tid.
Du må gi oss litt mer tid.

Lidt mere tid til 2.
Mindre tid til nummer to.