LIVET AF SIG - oversættelse til Norsk

• livet av seg

Eksempler på brug af Livet af sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bare timer før, hun tog livet af sig, skrev Alexandra.
bare timer før hun tok livet sitt, skrev Alexandra.

før han tog livet af sig?
for så å ta livet sitt?

En person, der har forsøgt at tage livet af sig, vil altid være i en vanskelig livssituation,
En person som har forsøkt å ta livet av seg, vil alltid være i en vanskelig livssituasjon,

en kollega tager livet af sig at en uskyldig dreng
en kollega tar livet av seg, at en uskyldig gutt

hvor en person tog livet af sig selv ved at skære sin mave op fra venstre mod højre.
der en person tok livet av seg selv ved å skjære opp magen fra venstre mot høyre.

selv om han tog livet af sig, blev han begravet i indviet jord på Vår Frelsers Gravlund.
selv om han tok livet av seg, ble han begravet i vigslet jord på Vår Frelsers gravlund.

hun ville tage livet af sig, og House( Hugh Laurie),
hun skal ta livet av seg, og House(Hugh Laurie)

måske til sidst tager livet af sig.
kanskje til sist tar livet av seg.

hundene i virkeligheden arbejder livet af sig for at dæmpe/berolige føreren).
hundene egentlig bare jobber livet av seg for å roe ned føreren).

En del tog livet af sig.
En del tok livet av seg.

Så tog han livet af sig.
Etterpå tok han livet av seg.

En rengøringsmand tog livet af sig.
En renholder som tok livet av seg.

Han ville tage livet af sig.
Han prøvde å ta livet av seg.

Til at tage livet af sig.
Hun vil ta livet av seg.

Han prøver at tage livet af sig.
Han prøver å ta livet av seg.

Hun forsøgte at tage livet af sig.
Hun prøvde å ta livet av seg.

Han vil tage livet af sig!
Han prøver å ta livet av seg!

Hun prøver at tage livet af sig.
Hun prøver å ta livet av seg.

Han prøvede at tage livet af sig.
Han prøvde å ta livet av seg.

Han har taget livet af sig selv.
Han tok sitt eget liv.