LOKALERNE - oversættelse til Norsk

• lokalene
• rommene
• rommet
• rom
• lokalarealet
• redaksjonslokalene

Eksempler på brug af Lokalerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi syntes, det var synd, at lokalerne stod tomme.
Jeg syntes det er helt forkastelig at plassene står tomme.

På dagen for festen ville jeg se lokalerne.
Festkvelden ville jeg gå gjennom lokalet.

Der er ikke behov for at afspærre lokalerne.
Men det vil ikke være nødvendig å stenge disse kontorer.

Jeg ved ikke, om jeg overhovedet vil se på lokalerne.
Jeg vet ikke om jeg vil se på stedet engang.

Vi forventer at skulle bruge lokalerne selv.
Vi skal benytte boligene selv.

kunstnere som Rodin og Maillol nåde lokalerne;
Rodin og Maillol nåde stedet;

Jeg har en ransagningskendelse til at gennemsøge lokalerne.
Jeg har en rettsordre til å ransake området.

Vi har blot fået lov til at låne lokalerne til arrangementet.
I denne sammenhengen låner vi bare lokaler til arrangementet.

Jeg vil gerne se lokalerne.
Jeg vil gjerne se stedene.

Derudover fik vi en rundvisning i lokalerne.
Deretter fikk vi en omvisning rundt i lokalene.

Du var informeret om at lokalerne var for små.
Fikk tilbakemelding om at boligene var for små.

Der var mange forslag til anvendelse af lokalerne.
Det kom mange forslag til bruken av området.

Panel fra tapet anvendt i det klassiske design af lokalerne.
Paneler av tapet brukes i utformingen av den klassiske plass.

Det er kun størrelsen på lokalerne som varierer.
Det er bare størrelsen på bygget som varierer.

Når flaget er sat, er der nogen i lokalerne.
Når trafikklyset er på, er det noen på kontoret.

Monsieur Gustave blev ikke observeret i lokalerne igen før selvfølgelig, 24 timer senere.
Monsieur Gustave ble ikke sett på området igjen før 24 timer senere.

Derefter kan du gå videre til næste trin og forberede lokalerne til installation.
Deretter kan du gå videre til neste trinn, forberede lokaler for installasjon.

der havde udlånt lokalerne til dem,?
hadde lånt ut lokalene til dem?

Vi følte os straks hjemme, selvom lokalerne var gabende tomme.
Vi følte oss hjemme med en gang, selv om lokalene var helt tomme.

Lokalerne Infante og Dom Luis er hver på 43 m2, og hvert af lokalerne har plads til 60 personer.
Infante og Dom Luis rommene har et areal på 43 kv. m. og hvert rom har sitteplasser til 60 personer.