LOYALITETSPROGRAMMET - oversættelse til Norsk

• lojalitetsprogrammet
• bonusprogrammet

Eksempler på brug af Loyalitetsprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når du tilmelder dig en onlinekonto eller et af vores loyalitetsprogrammer, bliver du bedt om at bekræfte, at du accepterer vilkårene og betingelserne for onlinekontoen og loyalitetsprogrammet.
Når du registrerer deg for en online-konto eller et av våre lojalitetsprogrammer, blir du bedt om å bekrefte at du godtar vilkårene for online-kontoen og lojalitetsprogrammet.

skal nok nærmere ses som den første test på at sælge medlemsskab i loyalitetsprogrammet.
skal nok nærmere ses på som den første testen på å selge medlemsskap i lojalitetsprogrammet.

Er du desuden medlem af loyalitetsprogrammet Best Western Rewards,
Hvis du i tillegg er medlem i et lojalitetsprogram som Best Western Rewards,

kan vi indsamle oplysninger vedrørende din brug af loyalitetsprogrammet og de belønninger, du gør krav på.
kan vi samle inn personlige data om bruken av programmet og belønningene du mottar.

I Can' service standarden, central beliggenhed, værelser i business class standard og loyalitetsprogrammet Goldpoints plus.
værelser med business class standard og vårt lojalitetsprogram Goldpoints plus(som nå har over 1 million medlemmer).

disse er ofte en del af indskudsbonussen eller loyalitetsprogrammet.
disse er ofte en del av innskuddsbonus eller lojalitetsprogram.

Vera&John forbeholder sig retten til permanent at lukke en spillers konto i loyalitetsprogrammet, hvis der er mistanke om bedrageri
Vera&John forbeholder seg retten til å deaktivere eller suspendere en spillers belønningsprogram i tilfelle av bedrageri

Autentificere logins på din onlinekonto eller loyalitetsprogrammet og opdage samt forebygge svindel i forbindelse med din onlinekonto og loyalitetsprogrammet.
Godkjenne pålogginger til din online-konto eller lojalitetsprogram og oppdage og forhindre svindel i forbindelse med din online-konto eller lojalitetsprogram.

frie drikkevarer kan Icelandairs passagerer blive en del af loyalitetsprogrammet Saga Club og opnå yderligere fordele.
gratis drikke, kan Icelandair-passasjerer bli medlemmer av Saga Club-fordelsprogrammet for å oppnå ytterligere fordeler.

Desuden optjener brugere værdifulde my PLUS point, som de i paysafecard loyalitetsprogrammet kan indløse mod attraktive præmier!
I tillegg samler my paysafecard brukere verdifulle my PLUS poeng, som de da kan bytte inn til flotte premier i paysafecard sitt lojalitetsprogram!

Norwegian Reward vil løbende forsøge at udføre generelle forbedringer af loyalitetsprogrammet, hvilket blandt andet kan indebære
Norwegian Reward vil kontinuerlig etterstrebe å foreta generelle forbedringer av lojalitetsprogrammet, noe som innebærer, for eksempel,

der gik jeg lige glip af 500 point i loyalitetsprogrammet Marriott Rewards).
så der gikk jeg glipp av 500 poeng i lojalitetsprogrammet Marriott Rewards).

særligt forhandlede priser og tilbud kun for abonnenter, så medlemmer af loyalitetsprogrammet, mobilappbrugere og e-mailabonnenter får endnu større besparelser.
tilbyr tusenvis av spesialforhandlede priser og tilbud kun for abonnenter for å gi enda større fordeler til medlemmer av bonusordningen, brukere av mobilappen og e-postabonnenter.

kan vi dele dit medlems-id for loyalitetsprogrammet med de forhandlere, der deltager i relevante loyalitetsprogrammer,
kan vi be deg om å oppgi din medlemsidentifikasjon til lojalitetsprogrammet til alle forhandlere som deltar i det aktuelle programmet

Loyalitetsprogrammet Orbitz Rewards er det eneste loyalitetsprogram, hvor kunder med det samme optjener point på fly,
Bonusordningen Orbitz Rewards er det eneste som lar kundene samle bonuspoeng på flyreiser, hoteller og pakkereiser umiddelbart,

Loyalitetsprogrammer, som det hedder, er mere
Dette kalles lojalitetsprogram og er mer

EuroBonus er SAS' bonusprogram, et af de mest etablerede og populære loyalitetsprogrammer i branchen.
EuroBonus er SAS' lojalitetsprogram og et av bransjens mest veletablerte og populære.

Dette loyalitetsprogrammer er designet til at spare dig penge på dine fremtidige handler.
Dette lojalitetsprogram er designet for å spare deg penger på din fremtidige handler.

FordPass fordele er separat fra loyalitetsprogrammer, der tilbydes gennem os eller vores datterselskaber.
FordPass-fordeler er uavhengig av andre lojalitetsprogram som tilbys fra oss eller fra våre representanter.

Den nye VIP loyalitetsprogram tilbyder spillerne en bred vifte af produkter og belønninger.
De nye VIP lojalitet programmet tilbyr spillere et bredt spekter av produkter og belønninger.