LUFT KAN - oversættelse til Norsk

• luft kan
• luften kan

Eksempler på brug af Luft kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er stort set uovertruffen i isoleringsegenskaber pga. dens høje luftindhold( kun luft kan varmeisolere).
er stort sett uovertruffen i isoleringsegenskaper på grunn av dens høye luftinnhold(kun luft kan varmeisolere).

Som et alternativ til glødning i luft kan varmebehandling udføres i en beskyttet atmosfære( blankglødning)
Som et alternativ til gløding i luft, kan varmebehandlingen utføres i en beskyttende atmosfære(blankgløding)

Desuden i luften kan samle giftige stoffer.
Videre i luft kan samle seg giftige st….

Med mange bolde i luften kan det….
For mange baller i lufta kan det virke som.

Væg-til-væg-tæpper er åndbare, hvilket gør, at luften kan cirkulere gennem tæppet.
Vegg-til-vegg-tepper puster, og dermed kan luften sirkulere gjennom teppet.

Luften kan være årsagen.
Været kan være årsaken.

Puderne er udstyret med et mundstykke, så luften kan pumpes hurtigt
Putene er utstyrte med et munnstykke hvor luften pumpes raskt

Vinduer blev åbnet på vid gab, så smittebærende luft kunne slippe ud.
Vinduer ble åpnet på vidt gap slik at smittebærende luft kunne slippe ut.

Frekvensen af luften kan ændres ved at ændre læbeåbningen
Frekvensen av luften kan endres ved å endre leppenes åpning,

Optimal tørring forudsætter, at luften kan strømme frit i processen,
Optimal tørking forutsetter at luften kan strømme fritt i prosessen,

Luften kan frit flyde gennem suttedelen,
Luft kan strømme fritt gjennom sugedelen,

hvor luften kan komme ind
hvor luften kan komme inn og ut, og hvis du trekker i den,

kun så meget, at luften kan komme igennem med en gnidnings-lyd.
bare akkurat så mye at luft kan passere med friksjonslyd.

Den lodrette væg bør være gennemtrængelig til en vis grad, så luften kan passere igennem det.
Den vertikale vegg bør være permeabel til en viss grad, slik at luft kan passere gjennom den.

Alle forureninger, som er partikler i luften, kan reduceres eller fjernes fuldstændigt med en god luftrenser.
Alle forurensninger som finnes som partikler i luften kan reduseres eller fjernes helt med en god luftrenser.

Takket være deres aktiver bliver jorden porøs, så luften kan komme ned til planternes rødder.
Takket være sine eiendeler blitt jord porøs slik at luft kan komme ned til planterøttene.

Fordi de naturligvis vil vide, hvordan et enkelt succesfuldt angreb fra luften kan tilintetgøre en stor del af en fjendtlig flåde”, forklarede Johnny.
Fordi de selvfølgelig vil vite hvordan et enkelt vellykket angrep fra luften kan tilintetgjøre en stor del av en fiendtlig flåte”, forklarte Johnny.

Det betyder følgende: Luften kan ikke optage lige så meget vand som ved et lavere tryk.
Dette innebærer: Luften kan ikke ta opp like mye vann som når trykket er lavere.

et øget oxygenindhold i luften kan accelerere forløbet af en brand
økt oksygeninnhold i luften kan akselerere brannforløpet

som ved høj koncentration i luften kan få personerne i rummet til at blive døsige,
ved høy konsentrasjon i luften kan få personene i rommet til at bli døsige,