MAJSEN - oversættelse til Norsk

• maisen
• kornet

Eksempler på brug af Majsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Majsen er hovedingrediensen i deres polenta som er en slags majsgrød som både serveres i næsten flydende form men også kan være mere stiv i strukturen
Maisen er hovedingrediensen i deres polenta, en slags maisgrøt som både serveres i nesten flytende form og kan være mer stiv i strukturen

på åben mark- når forholdene var helt rigtige- kunne høre majsen vokse“.
i det fri- når forholdene var ideelle- maisen gro på barndommens åkre.”.

pluk majs og hakke stilken på samme tid,
plukke mais og hakke stilken på samme tid,

Her har vi majsene. De bedste i byen.
Her har vi byens beste mais.

Vores majs beholder nemlig stadig den unikke smag og sprødhed.
Maisen vår beholder fortsatt den unike smaken og sprøheten.

Ræk mig majsene.
Jeg trenger litt mais.

Af vores majs er genmodificeret.
Av maisen vår er genmodifisert.

Jeg tager min majs alvorligt, fordi det er min majs.
Jeg tar maisen min alvorlig fordi det er min mais.

Hvis de propper nelliker i min majs, sender jeg den tilbage.
Hvis de putter nelliker i maisen min, sender jeg den tilbake.

Snart rystede hele posen, mens majsene forvandlede sig til popcorn.
Snart ristet hele posen, mens maisen forvandlet seg til popcorn.

Mit hår er lige så gult som de majs.
Håret mitt er gult som maisen der.

Majskornenes farve er naturlig, og majsene er 100% GMO-fri.
Maiskjernenes farge er naturlig, og maisen er 100 prosent GMO-fri.

Kaninerne æder hendes majs.
Kaninene spiste maisen hennes.

Pas din majs. Dyrk dine marker.
Ta hand om maisen, arbeid i åkeren.

Den er brygget på Amerikas fineste majs.
Laget av den beste maisen i USA.

Labor beskylder majs regering om at bryde parlamentsreglerne.
Arbeid beskylder Mays regjering for å bryte parlamentets regler.

Hvorfor majs plan om at vinde runde parlamentsmedlemmer kan muligvis ikke fungere.
Hvorfor mai plan for å vinne runde parlamentsmedlemmer kan ikke fungere.

Spiser frosne majs dårligt for dig?
Er Eating Frozen Corn dårlig for deg?

Skær majsene af kolben.
Skjær maiskornene av kolben.

Nå men det hedder jo, at majs kulde gør laderne fulde.
Det heter seg at mai kulde gjør bondens lader fulde.