MAN INDTAGER - oversættelse til Norsk

man inntar
man indtage
man tar
man tage
man indtage
man få
man træffe
man optage
man inddrage
man medbringe
man spiser
man få
du bruker
du bruge
du anvende
du benytte
du bære
du udnytte
du får
du have
du modtage
du opnå
du komme
du erhverve
du hente

Eksempler på brug af Man indtager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For bedst effekt i forbindelse med træning anbefaler vi at man indtager EQ Shake i løbet af de første 20 minutter efter endt træning.
For best effekt i forbindelse med trening anbefaler vi at man inntar EQ Shake i løpet av de 20 første minuttene etter avsluttet treningsøkt.
På denne måde kan man ofte lave betragtelige reduktioner i indtaget uden at komme til at veje og måle alt hvad man indtager.
På denne måten kan man ofte gjøre betraktelige reduksjoner i inntaket uten å måtte å veie og måle alt man spiser.
man bør være opmærksom på hvilke giftstoffer man indtager gennem fødevarerne.
man bør være oppmerksom på hvilke giftstoffer man tar gjennom inn matvarene.
hvad der sker i kroppen, når man indtager kaffe med koffein.
skjer i kroppen når man drikker kaffe med koffein.
så har man et meget lavt kødindtag er det værd at være opmærksom på om man indtager nok jern.
man har et svært lavt kjøttinntak er det verdt å være oppmerksom på om man inntar nok jern.
dels kan rester af det ende i maden, som man indtager.
salmiakkrester kan ende opp i maten man spiser.
Undersøgelsen viser også, at det ikke har betydning, hvilket alkoholtype man indtager.
Men den svenske undersøkelsen hevder at det ikke spiller noen rolle hva slags type alkoholholdig drikke man tar inn.
det kan være problematisk, hvis man indtager et tungt måltid.
det kan være problematisk hvis man inntar et tungt måltid.
Når man indtager meget sukker,
Spiser man mye sukker,
Det kan være ønskeligt for at nedsætte den mængde energi, man indtager, og samtidig kan man undgå caries-angreb på tænderne.
Det kan være ønskelig for å redusere den mengden energi man får i seg, samtidig som man kan unngå kariesangrep på tennene.
Uanset hvilken type mælk man indtager under graviditeten, er det vigtigt at forbruge den rigtige mængde.
Uansett hvilken type melk du spiser under svangerskapet, er det viktig å konsumere riktig mengde.
Hvis man indtager C-vitamin og andre naturlige syrer,
Hvis du inntar C-vitaminer eller andre naturlig syrer
Hvis man indtager kulhydrater i flydende form, skal der bruges mindre blod til maven
Hvis du tar karbohydrater i flytende form betyr det mindre blod til magen
Hvis man indtager omtrent 3 dåser cola om ugen- det gælder også light-udgaverne, så vil man have 15 procent højere risiko for at blive ramt af nyresten.
Hvis du drikker tre colabokser i uka- det gjelder også lightutgavene- så vil du ha 15 prosent høyere risiko for å bli rammet av nyrestein.
NyrestenHvis man indtager omtrent 3 dåser cola om ugen- det gælder også light-udgaverne, så vil man have 15 procent højere risiko for at blive ramt af nyresten.
Hvis du drikker tre colabokser i uka- det gjelder også lightutgavene- så vil du ha 15 prosent høyere risiko for å bli rammet av nyrestein.
Når man indtager meget sukker, kan det være vanskeligt for kroppen at regulere blodsukkeret ordentligt.
Når du spiser mye sukker kan det være vanskelig for kroppen å regulere blodsukkeret skikkelig.
Hvis man indtager for meget, kan det dog forøge mængden
Hvis du drikker for mye, kan dette øke mengden av visse lipider i blodet ditt,
Det kræver blot, at man indtager den rene agave-tequila ofte
Det krever at du inntar den rene agave-tequilaen ofte,
Efter man indtager et måltid, forøger man energiforbruget,
Etter at man har inntatt et måltid, stiger energiforbruket,
Når man indtager vand lige så hurtigt som man mister det,
Når du tilfører vann i samme tempo som det forsvinner fra
Resultater: 101, Tid: 0.0767

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk