MAN SKRUER - oversættelse til Norsk

• man skrur
• man drar
• man guffer
• man skruer

Eksempler på brug af Man skruer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hvis man skruer tiden langt nok tilbage, ville alt skrumpe ind og konvergere i et enkelt punkt.
Skrur man tiden nok tilbake, vil alt være samlet i et punkt.

Hvis man skruer tiden langt nok tilbage, vil alt skrumpe ind i ét enkelt punkt.
Skrur man tiden nok tilbake, vil alt være samlet i et punkt.

Og hvis man skruer tiden langt nok tilbage, vil alt skrumpe ind i ét enkelt punkt.
Skrur man tiden nok tilbake, vil alt være samlet i et punkt.

Hegel har bedre kontrol over rytmerne, og hvis man skruer op for Eminem
Hegelen har bedre kontroll på rytmene, og skal man guffe opp Eminem eller Drake med røff

Hvis man skruer sin energiforbedring rigtigt sammen,
Hvis man setter sin energiforbedring riktig Plutselig kan du

Men selv om man skruer ned for forventningerne, får man ikke helt følelsen af Atmos.
Men selv om man jekker ned forventningene, får man ikke helt følelsen av Atmos.

Jo, måske fra naboerne hvis man skruer for højt op,
Vel, kanskje fra naboene hvis du skrur opp for høyt, fordi det er et hardt press på

Og derfor er det en god ide at medbringe hele hjulnavet( hjulnavet er dér, man skruer fælgene på).
Derfor er det en god ide å ta med hele hjulnavet(hjulnavet er der du skrur på felgene).

Den helt klassiske metode til at få kraftigere farver er at benytte Hue/Saturation, hvor man skruer op for Saturation.
Den helt klassiske metoden til å få kraftigere farger er å bruke Hue/Saturation, der man skrur opp Saturation.

reagerer hurtigt når man skruer ned eller op for styrken af varme.
du ønsker, og reagerer raskt når du slår ned eller opp volumet på varmen.

hvilket ofte gør, at man skruer højere op.
ofte gjør at du skrur opp lyden.

Bassen lyder aldrig afkoblet fra resten af lydbilledet- medmindre man skruer den alt for højt op.
Bassen blir aldri frakoblet fra resten av lydbildet- bortsett fra når man drar den opp altfor høyt.

bassen er dominerende, selv hvis man skruer ned for den i EQ-indstillingerne.
bassen er for dominerende selv om man skrur den ned i EQ-innstillingene.

klik måleren fast i holderen, som man skruer fast et passende sted.
setter måleren i festet som man har skrudd opp på en egnet plass.

Hvis man skruer ned til de" almindelige" 40 timers arbejde om ugen- har de fleste en tendens til at arbejde mere effektivt
Hvis man skrur ned for de“vanlige” 40 timers jobbukene- har de fleste en tendens til å jobbe mer effektivt

Anlægget bider godt fra sig med acceptabel dynamik, når man skruer op for volumen, men bassen ruller hurtigt af,
Det biter godt fra seg med akseptabel dynamikk når man drar opp volumet, men bassen ruller raskt av

så bliver selv de lavere frekvenser imponerende, og selv når man skruer rigtig højt op for lyden, kommer der hverken mislyd eller skratten.
sanger med kraftig bass blir imponerende og det kommer heller ingen skurring eller andre mislyder når man skrur opp lyden.

er det stadig rigeligt til, at man kan indkassere misbilligende blikke, hvis man skruer op for den i det fri.
er det fortsatt rikelig til å innkassere irriterte blikk hvis man skrur opp lyden ute i det fri.

kan dog hælde lidt mod det mørke ved default setting( som det er forventeligt, når det sydkoreanske firma prøver på at spare på batteriet), men hvis man skruer op for lyset, står det tydeligt under alle forhold.
du forventer deg fra Samsung- det kan feile på den mørkere siden av standard(som du ville forvente gitt det Sør-koreanske merket prøver å spare batteri), men hvis du skru opp lysstyrken det er lett leselig til alle tider.

Bare fordi man skruer lidt.
Bare fordi man skrur litt.