MANIPULERER - oversættelse til Norsk

• manipulerer
• manipulere
• tukler

Eksempler på brug af Manipulerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan I ikke se, at han manipulerer med jer?
Skjønner dere ikke at han vil hjernevaske dere?

Så manipulerer man lidt.
Man kan manipulere dem.

Det er dig der manipulerer.
Det er du som er manipulator.

udnytter fejl eller på anden måde manipulerer med hardware eller software for at få en konkurrencemæssig fordel,
bruke utnyttelser eller på annen måte tukler med maskinvare eller programvare for å få et konkurransefortrinn,

Psykopaten manipulerer dig og får dig til at tro,
Psykopaten manipulere deg og får deg til å tro,

Der er mange enkeltpersoner, der udnytter disse betingelser, og manipulerer dem for deres personlige fordel â €" det være sig en kapitalistisk motiv eller et politisk motiv.
Det er mange enkeltpersoner som utnytter disse forholdene og manipulere dem for deres personlige fordel †"det være seg en kapitalistisk motiv eller et politisk motiv.

Se dig en mulighed for at" styre Acronis Secure Zone", hvor du manipulerer hvor sikker området,
Se deg en mulighet til å"styre Acronis Secure Zone" der du manipulere hvordan sikre området,

hvordan tv manipulerer med vores opfattelse.
hvorledes tv-mediet i seg selv kan manipulere med vår oppfatning.

en imponerende viden om, hvordan man manipulerer med hjernen.
en imponerende kunnskap om hvordan man kan manipulere hjernen.

en imponerende viden om, hvordan man manipulerer hjernen.
en imponerende kunnskap om hvordan man kan manipulere hjernen.

hun lægger planer og manipulerer.
Alison er beregnende og manipulerende.

bør vi også tilføje, at de manipulerer mennesker eller misbruger tillid til at“ sætte en stopper” for vellykkede mennesker.
bør vi også legge til at de manipulerer mennesker eller misbruker tillit for å«gjøre en slutt» på vellykkede mennesker.

Psykopater er svære at læse, manipulerer med mennesker og føler absolut ingen skyld,
Psykopatene overvurderer seg selv, utnytter andre mennesker, manipulerer dem og har absolutt ingen skyldfølelse

Det handler om mit vidne. Du manipulerer med min sag og vort lands love!
Dette handler om mitt vitne og at du fikler med min klient, min sak og lovene som styrer landet!

Hvordan det udfolder sig, og hvordan det manipulerer format med magiske iso maker FIU video tutorial.
Hvordan det utfolder seg og hvordan den manipulerer format med Magic ISO Maker EFE video tutorial.

Bevægelserne er yndefulde og præcise, om man selv manipulerer parasollen eller endda indstiller den præcist på gulvet for at modvirke et dansesegment.
Bevegelsene er yndefulle og presise, enten man skal manipulere parasollen selv eller til og med sette den nøyaktig på gulvet for å motvirke et dansesegment.

De holder nogen på vores side, de manipulerer virkeligheden på vores indfald,
De holder noen ved vår side, de manipulerer virkeligheten til vår vilje,

I Deres 12 år i Philadelphias tjeneste har De da hørt, at man manipulerer med videoer for at hjælpe anklageren?
I dine tolv år i Philadelphia bys tjeneste, har du hørt at de manipulerer videoer for å hjelpe aktoratet?

Folk, der skjuler ondskab og egoisme i deres hjerter manipulerer andre for at nå deres mål.
Folk som skjuler ondskap og egoisme i hjertene sine, vil manipulere andre slik at de kan oppnå sine mål.

det har vist sig flere gange tidligere, at de manipulerer foto- og videomateriale.
det har blitt bevist flere ganger tidligere at de manipulerer foto- og videomateriale.