MANTRA - oversættelse til Norsk

• mantra
• mantraet

Eksempler på brug af Mantra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette mantra er helt perfekt til at synge i starten af en dag
Dette mantraet er helt perfekt for chanting i starten av en dag

For at praktisere dette mantra, du har brug for at placere spidsen af tungen på bagsiden af den øverste ganen ved at bøje den op samt tilbage.
For å praktisere dette mantraet, må du plassere tuppen av tungen på baksiden av øvre gane ved å bøye den opp samt tilbake.

Det burde vidst være mit mantra, for jeg føler lidt,
Det burde visst være mantraet mitt, for jeg føler nesten

Norden er verdens mest integrerede region"- Det er et mantra, som mange nordiske politikere gentager,
Norden er verdens mest integrerte region»- Det er mantraet mange nordiske politikere gjentar

De yogier i oldtidens Indien vidste det iboende magt Om mantra og messede det at oprette forbindelse til deres sjæl.
Yogier i oldtidens India visste iboende kraft av Om mantra og sunget den for å koble til deres sjel.

Mantra meditation( gentagelse af lyde,
Meditasjon med mantraer(gjentakelser av lyder,

i realiseringen af magt mantra er ikke den blotte mængde af recitation,
i realiseringen av kraften i mantra er ikke bare mengden av opplesningen,

Et mantra er en lyd,
Det er en sanskrit lyd, stavelse,

Bæredygtighed, etisk såvel som miljømæssigt optimerede produkter har manifesteret sig som et vigtigt overordnet mantra for også designverdenen.
Bæredyktige, etisk såvel som miljømessig optimerende produkter, har blitt et viktig mantra, også for designverden.

Derfor er" Care for Tomorrow Today" blevet et mantra hos LINAK i alt, hvad vi gør.
Det er derfor“Care for Tomorrow Today” har blitt mottoet for alt vi gjør hos LINAK.

såsom" Jeg vil være glad", eller den der minder dig om det mest basale mantra" OM".
så som“I will be glad” eller en påminnelse om det grunnleggende mantraet“OM”.

Jeg har en aftale med min guru om snart at få mit mantra, så jeg begynder lige efter det.
Jeg har en avtale om å møte guruen min for å få et mantra snart, så jeg begynner rett etter det.

Vores' være lokale, go global' mantra er synonymt med D3 filosofien,
Vårt"være lokal, gå global" mantra er synonymt med D3-filosofien, å spise,

Rytmisk åndedræt er en stor del af mantra meditation, og det er afgørende for at hjælpe dig med bremse dine tanker
Rytmisk pusting er en stor del av meditasjon med et mantra, og er avgjørende for å hjelpe deg å sakke ned dine tanker og din kroppsrytme,

Enhver, der var heldig nok til at deltage i recitationer af dette mantra kunne se,
Alle som var heldig nok til å delta i Resitasjoner av dette mantraet kunne se

I SurveyXact har vi et mantra om, at” respondent is king”,
I SurveyXact har vi et mantra om, at”respondent is king”,

Det har længe været et mantra for de store tømmerfirmaer at få træer til at vokse så hurtigt som muligt for at få det størst mulige udbytte af investeringen
Det har lenge vært et mantra for de store tømmerfirmaene å få trær til å vokse så raskt som mulig for å få det størst mulige utbyttet av investeringen

har jeg stadig kiddingly sang, som mantra når jeg finder mig selv eller nogen i min familie drifting på afveje,
kan jeg fortsatt kiddingly sang som mantra når jeg finner meg selv eller noen i min familie drivende seg vill,

Mantra 50 er- ligesom forgængeren- en af de mest komplette højttalere,
Mantra 50 er akkurat som forgjengeren en av de mest

MANI mantra( som det undertiden kaldes mantra) er den mest populære mantra blandt buddhister og kan bruges af alle skabninger uden undtagelse( det kræver ikke at have en lunge,
MANI mantra(som det er noen ganger kalt mantra) er den mest populære mantra blant buddhister og kan brukes av alle skapninger uten unntak(det krever ikke å ha en lunge,