MARCUS - oversættelse til Norsk

• marcus
• markus
• niklasson

Eksempler på brug af Marcus på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skal møde Marcus.
Jeg drar til Marcus.

Tre andre fyre med Marcus' storesøster.
Tre fyrer og Marcus' storesøster.

Er det dig, der driller Marcus?
Er det du som kødder med Marcus?

Men så mødte jeg Marcus.
Og så møtte jeg Marco.

Det er ikke Marcus, der bekymrer mig.
Jeg er ikke bekymret for Marcus.

Du napper ham næste gang, Marcus!
Men du tar det neste gang, Roar!

Skub geværet tilbage ind mellem Marcus' hænder.
Skyv våpenet bakover mellom hendene til Marcus.

du ikke boller Marcus.
du ikke har ligget med Marcus.

jeg ikke har bollet Marcus?
jeg ikke har ligget med Marcus?

Placer geværet lodret mellem Marcus' hænder.
Sett inn våpenet loddrett mellom hendene til Marcus.

fortæller Marcus.
forteller Anette-Marie.

Ellers er jeg helt enig med Marcus.
Ellers er jeg helt enig med Marius!

Hun rettede pistolen mod Marcus.
De rettet våpen mot Moreno.

Hvad med dig, Marcus?
Hva med deg, Marcelo?

Hun fortæller ikke Marcus om det.
Han hadde ikke tenkt å nevne den for Markus.

Det kan jeg ikke udsætte Marcus for.
Jeg kan ikke gjøre det mot Marcus.

Det er det, der er med Marcus.
Det er akkurat det som skjedde med Marco.

Jeg synes at det vi mangler er endnu en klasseangriber ved siden af Marcus.
Det som mangler nå er en klassespiller ved siden av Matic.

Lægerne kunne ikke sy Marcus' øre på igen.
Legene fikk ikke sydd på Marcus' øre igjen.

Jamen så har I fanget min interesse Marcus.
Du klarte å fange interessen min, Silje.