MASSIVE - oversættelse til Norsk

• massive
• enorme
• store
• solide
• massiv
• massivt
• solid

Eksempler på brug af Massive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har været mange og massive indtryk.
Det har vært mange og sterke inntrykk.

grundet den massive vækst.
fordi det vokser kraftig.

Den sovjetiske isbryder håber på at fjerne den massive isdannelse ved havets kant.
Isbryteren håper å overvinne den enorme skruiskanten.

Vi står over for massive globale udfordringer.
Vi står overfor gigantiske globale utfordringer.

Et skifte til en mindre forurenende økonomi kræver massive investeringer.
Et skifte til en mindre forurensende økonomi krever betydelige investeringer.

Arbejdet er vanskeligt på grund af de massive ødelæggelser.
Identifiseringsarbeidet har vært vanskelig på grunn av de store ødeleggelsene.

Midlet var først og fremmest massive.
Anlegget er først og fremst et massivt.

løbehjulene udsættes for massive slag.
sparkesyklene utsettes for kraftige slag.

Beboelses-, arbejds- og administrationsbygninger samt syv massive og 40 lette stålbetonbunkere.
Bo-, arbeids- og administrasjonsbygninger i tillegg til syv massive og 40 lette stålbetongbunkere.

Som virksomhed har minimum 5 års erfaring med massive plankegulve.
Som virksomhet har minimum 5 års erfaring med plankegulv i heltre.

netværk, massive databaser og andre programmer,
nettverk, enorme databaser og andre programmer,

Kamaz lastbiler var designet til at transportere massive belastninger- byggematerialer til byggepladser
Kamaz lastebiler ble designet for å transportere store laster- byggevarer til byggeplassen,

Desuden er vovne af voksne" tyre" massive, mens de af voksne" køer" er korte
Videre er vingerne av voksne"okser" enorme, mens de av voksne"kyr" er korte,

Den første linje op på massive træbjælker, og den anden- på bjælkerne,
Den første linjen opp på solide trebjelker, og den andre- på bjelker,

Kina er et land med massive byområder samt landdistrikterne sletter,
Kina er et land med store urbane områder

styrken øges, og massive gevinster, uden at bekymre sig om bivirkninger
styrke øker, og enorme gevinster, uten å bekymre deg for bivirkninger

Jeg kunne se disse bruges til at arkivere massive mængder info,
Jeg kunne se at disse blir brukt til å arkivere store mengder info

Normalt vil lamelgulve fremstå med en mere ensartet overflade end massive gulve, da den øverste finer( slidlaget)
Normalt vil lattegulvene vises med en mer jevn overflate enn solide gulv, da den øverste finer(slitasje)

Kapitler leverer massive mængder nyt indhold
Kapitler leverer enorme mengder nytt innhold

Regeringen har kæmpet for at imødekomme kravene fra Egyptens befolkning gennem økonomiske reformer og massive investeringer i kommunikation
Regjeringen har slitt for å møte kravene til Egyptens befolkning gjennom økonomisk reform og massiv investering i kommunikasjon