MATCHET - oversættelse til Norsk

• matchet
• tilpasset
• samsvarende

Eksempler på brug af Matchet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Arme og ben forsøges især at blive matchet med abekroppens farve,
Armer og bein blir spesielt forsøkt å matche med apekroppens farge,

Auditionen Intet rockband havde nogensinde matchet Beatles popularitet
Auditionen Ingen rockband hadde noen gang passet Beatles popularitet

Alle vores bestyrelser er matchet med kvalitets rigge for at maksimere ydeevne og brugervenlighed.
Alle våre brett er i samsvar med kvalitets rigger for å maksimere ytelse og brukervennlighet.

Når koden er matchet med webadressen, vil modtageren blive præsenteret med en privat nøgle
Når koden er kombinert med nettadressen, vil mottakeren bli presentert med en privat nøkkel

I” The Nostalgic” har jeg matchet Leafy med farver,
Akkurat her har jeg valgt å matche med farger som ligner Mason

Matchet mellem bruger og annoncer sker direkte i browseren,
Matchingen mellom bruker og annonser skjer direkte i nettleseren,

Væksten i industrielle overskud er matchet med disse data, og tendensen er konsistent.
Veksten i industriell fortjeneste er i samsvar med disse dataene, og trenden er konsistent.

Du kan sende maksimalt to beskeder til brugere, som du ikke har matchet med, og vente, indtil de svarer,
Du kan sende maksimalt to meldinger til brukere du ikke har likt med, og vent til de svarer

af kosten er nu er du tilladt at spise oksekød matchet med tomater.
av kostholdet nå er du lov til å spise biff kombinert med tomater.

Matchet kunne ikke have været mere perfekt for denne Senior Vice President og medlem af Circle of Champions.
Passformen kunne ikke vært mer perfekt for denne Senior Vice Presidenten og Circle of Champions-medlemmet.

der sælges af" budgetgolfer", er et eksempel på et matchet sæt lister,
selges av"budgetgolfer" er et eksempel på et matchet sett med oppføringer,

der er matchet fra dine andre enheder med iCloud-musikbibliotek,
innhold som er matchet fra de andre enhetene dine med iCloud-musikkbiblioteket,

hvor godt nyrerne er matchet med hensyn til blodgruppe
hvor godt nyrene er tilpasset når det gjelder blodgruppen

Balloner behøver ikke at blive matchet med andre klodser og kan være praktisk at rydde et bord med få mulige kampe,
Ballonger trenger ikke å bli matchet med andre murstein og kan være nyttig for å fjerne et bord med noen mulige treff,

hver indrømmet studerende er matchet med gode fakultetrådgivere,
hver innrømmet student er tilpasset gode fakultetsrådgivere,

de er godt matchet med andre, så at de fleste af de penge,
de er godt matchet med andre slik at de fleste av pengene

andre web-teknologier til at indsamle brugsoplysninger, matchet til en IP-adresse, for at hjælpe os med at analysere, hvordan vores brugere anvender vores hjemmeside
andre web-teknologi for å samle inn informasjon om bruk, tilpasset en IP-adresse, for å hjelpe oss med å analysere hvordan brukerne bruker vår hjemmeside

Derfor kan du være sikker på at blive matchet med en af landets mest kyndige ildsjæle,
Derfor kan du være sikker på å bli matchet med en av landets mest kunnskapsrike ildsjeler

du ikke er matchet til en iOS-gadget. Hvorom alting….
du ikke er tilpasset en iOS-gadget. Være at….

Din deponerede beløb vil blive matchet med en bonus på op til et maksimum på$ 1.000,
Din innskuddsbeløpet vil bli matchet med en bonus opp til maksimalt $ 1000,