MATRIX - oversættelse til Norsk

• matrise
• matrix
• matriks
• av matrisefunksjoner
• matrisen

Eksempler på brug af Matrix på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som efterfølges af en cellevæg, der består af peptidoglycan, en matrix af protein og sukker.
etterfølges av en cellevegg bestående av peptidoglykan, en matrise av protein og sukker.

Brug funktionen SORTERING, en af funktionerne, moderne matrix, når du skal….
Bruk hurtigmeny for Sorter etter-funksjonen, en av moderne matrisefunksjoner når du skal….

Pakning med 1 matrix på 9,5 cm x 4,8 cm.
i pakninger med opptil 5 enheter. Pakning med 1 matriks på 9,5 cm x 4,8 cm.

strukturelt forbedre sin profil ved fortsat at udvikle sit organisationssystem langs en matrix.
mål å strukturelt forbedre sin profil ved å fortsette å utvikle sitt organisasjonssystem langs en matrise.

Brug funktionen ISSPILL, en af funktionerne, moderne matrix, når du skal….
Du kan bruke funksjonen ISSPILL, en av moderne matrisefunksjoner når du skal….

Denne matrix er meget velegnet til fremstilling af et produkt,
Denne matrisen er ganske egnet for fremstilling av ett produkt,

at beregne kræfter cellerne anvendes til en matrix.
å beregne kreftene fra cellene som er benyttet til en matriks.

ADL- med hjælp af denne matrix, en analyse af virksomheden livscyklus og position på markedet
ADL- ved hjelp av denne matrisen analyseres livssyklusene til firmaet

styrke reparation af matrix, forbedres kvaliteten af ECM gradvist.
øke reparasjonen av matriks, bedres kvaliteten på ECM gradvis.

Hovedforskellen fra en matrix er, at det øverste lag af en sådan sokkel kan fremstilles af enhver form for træ, herunder en temmelig dyr en.
Hovedforskjellen fra matrisen er at topplaget av en slik sokkel kan fremstilles av alle slags tre, inkludert dyre.

Inden for denne matrix var der omkring 100 millioner vurderinger på en skala fra en til fem stjerner( tabel 5.2).
Innenfor denne matrisen var det rundt 100 millioner rangeringer på en skala fra en til fem stjerner(tabell 5.2).

Den mest overkommelige tablet med denne matrix er Texet TM-7043XD,
Den rimeligste nettbrettet med denne matrisen er Texet TM-7043XD,

Deres resultater førte dem til at fokusere på proteinet matrix, som menes at være vigtigt for samlesteds af virusset( cyan farvet protein i billederne nedenfor).
Deres funn førte dem til å fokusere på protein matrisen, som antas å være viktig for representasjon av viruset(cyan farget protein i bildene nedenfor).

Inden for denne matrix, var der omkring 100 millioner ratings på en skala fra 1 til 5 stjerner( tabel 5.2).
Innenfor denne matrisen, var det om lag 100 millioner karakterer på en skala fra 1 til 5 stjerner(tabell 5.2).

BEMÆRK: Bakterielle udstrygninger uden matrix kan ikke være stabil på grund af protein nedbrydning.
MERK: Bakterieflekker uten matrisen kan ikke være stabil på grunn av protein degradering.

som vil arbejde med denne matrix og modtage signalet via HDMI.
vil fungere med denne matrisen og motta signalet via HDMI.

Konkret har de udviklet en 32-pixel matrix som er integreret på en 1,2 millimeter stor, firkantet chip.
Konkret har de utviklet en 32-pikslers matrise som er integrert på en 1,2 millimeter stor, firkantet brikke.

Så Level 27 starter uskyldigt nok, omend lidt' Matrix' med de suspenderede blokke.
Så nivå 27 starter uskyldig nok, om enn litt"Matrix' med de suspenderte blokker.

der er oprettet i dynamisk matrix Excel i en ældre version af Excel,
er laget i en dynamisk matrise Excel i en eldre versjon av Excel,

Jeg er super glad for, at The Wachowskis ikke bare laver endnu en‘ Matrix', men i stedet udvider det, vi alle elskede,” siger Stahelski til Yahoo Movies.
Jeg er veldig glad at Wachowskis ikke bare gjør en Matrix, men de utvider det vi alle elsket,» sa Stahelski.