MAVE - oversættelse til Norsk

• mage
• buk
• mave
• underliv
• magesekken
• magen
• buken
• magesekk
• maven
• mager

Eksempler på brug af Mave på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din mave har haft ret indtil nu.
Magen din har hatt rett hittil.

Endelig slut med udspilet mave!".
Endelig kvitt plager med oppblåst mage!".

Din mave skal vågne op!
Magen din må våkne!

Det kan give dig dårlig mave og derved en dårlig rejse.
Det kan resultere i dårlig mage og at man blir uvel.

Min mave rumlede voldsomt og.
Magen min rumlet noe voldsomt, og.

Jeg har stadig flad mave og sixpack.
Ferdig med flat mage og sixpack.

Hans mave trækker sig sammen i krampe.
Magen trekker seg sammen i kramper.

Derved kan din mave tilpasse sig ændringerne.
Dermed kan kroppen din tilpasse seg disse endringene.

Min mave er én stor knude.
Magen min er en stor knute.

Bemærk, hvordan din mave vender tilbage til hvilestillingen.
Legg merke til hvordan magen din returnerer til hvileposisjon.

Min mave har det ikke for godt med action-eventyr.
Magen min har ikke godt av for mye action-eventyr.

Måske lider din hund af forstoppelse eller tynd mave?
Eller kanskje hunden din sliter med dårlig mage eller pels?

Min mave er lidt svag i dag.
Magen min er litt ømtålelig i dag.

Detox vand til at flade mave.
DETOX vann til flat mage.

Din mave indeholder noget.
Magen din inneholder noe.

Bulging mave på grund af akkumulering af en stor mængde vand.
Økning i volumet av magen på grunn av akkumulering av en stor mengde væske i den.

Din mave er i vejen.
Magen din er i veien.

At mindske forekomsten af oppustet mave.
Redusert forekomst av løs mage.

Din mave er nok tommere end du tror.
Magen din er nok tommere enn du tror.

Min mave. Det føles, som om den er fuld af nåle.
Mine guts, sir. de churn som de er fulle av spiker.