MEN OFTE - oversættelse til Norsk

men ofte
men tit
men hyppigere
dog lejlighedsvis
men som regel
men vanligvis
men som regel
men typisk
men sædvanligvis
men normalt
men generelt
men almindeligvis
men ofte
men oftest
men tit
men hyppigere
dog lejlighedsvis
men som regel
men gjerne
men gerne
men velkommen
men ofte
men noen ganger
men nogen tid
men som regel
men oftest
men normalt
men generelt
men typisk

Eksempler på brug af Men ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
At undslippe ulve i et snedækket landskab er særlig vanskeligt, men ofte udgør mennesker, især jægere og bilister, en endnu større fare.
I snøen er det spesielt vanskelig for elgen å komme seg unna ulv, men mennesket- spesielt jegere og bilførere- utgjør ofte en større fare.
der ganske vist opretholdt livet, men ofte medførte, at patientens åndelige
ganske visst opprettholdt livet, men som ofte medførte at pasientens åndelige
kan manifestere sig på en række måder, men ofte begynder som en vigende hårgrænse over panden.
kan manifestere seg i en rekke måter, men det ofte begynner som en vikene over pannen.
der i verden er der en masse omsorg, men ofte travle forældre,
i verden er det mye omsorg, men ofte travle foreldre,
der ser flotte ud i butikken, men ofte oplever man, at terrassebrædderne vrider sig,
ser flotte ut i butikken, men ofte opplever man at terrassebordene vrir seg,
man ønsker at låne penge til den billigste rente, men ofte ender folk med at vælge et lån,
man ønsker å låne penger til den billigste renten, men ofte ender folk med å velge et lån
gripe vand, men ofte læger vil fortælle forældre" bare være tålmodig", fordi kolik ikke er skadelig og vil gå væk alene.
dråper eller gripe vann, men ofte vil legene fortelle foreldrene å«bare være tålmodige», fordi kolikk ikke er skadelig og vil gå bort alene.
Men ofte søger folk behandling ikke for en psykoterapeut,
Men ofte søker folk behandling ikke for en psykoterapeut,
de enkelte samfund fundet sin egen, men ofte lignende måder at håndtere de materielle
fra land til land, hver samfunnet funnet sin egen, men ofte lignende måter å håndtere materialet
Efter fødslen af dit barns længe ventede kvinder har tendens til at afsætte tid til sig selv én gang, men ofte ikke har tid i spejlet for at se,
Etter fødselen av babyens etterlengtede kvinner har en tendens til å vie tid til seg selv en gang, men ofte ikke har tid i speilet for å se,
som du kan udforske som du vil, men ofte går spillet også over til den klaustrofobiske korridorskytte, som de to tidligere Metro-spil er kendt for!
du kan utforske som du vil, men ofte går spillet også over til den klaustrofobiske korridorskytten de to tidligere Metro-spillene er kjent for!
spis lidt, men ofte øge antallet af måltider til 5-6 gange om dagen.
spiser lite, men ofte øker antall måltider til 5-6 ganger om dagen.
Men ofte, og specielt i højt græs,
Ofte- og særlig i høyt gress- er det imidlertid bedre å arbeide med en enkeltsidig,
Et par af vores systemer har vi udviklet fra bunden, men ofte indkøber vi et system,
Et par av våre systemer har vi utviklet fra grunnen av, men ofte kjøper vi inn et system
den kender og elsker, men ofte lidt reserveret( tilbage) til fremmede.
er glad i, men ofte litt reservert(tilbaketrukken) overfor fremmede, spesielt til å begynne med.
Alle heste, lige fra barnets shetlandspony til raceheste i konkurrence kan have glæde af det særdeles omfattende næringsindhold og lidt men ofte fodringsmønster, som Horslyx opmuntrer til.
Alle hester og ponnier, fra et barns shetlandsponni, til en konkurransehest, kan ha fordel av den omfattende næringsstoffpakken og det lille, men hyppige fôringsmønsteret som Horslyx fremmer.
som er det meste af den tid, hun behov malkning mindst en gang om dagen, men ofte to gange om dagen,
er mesteparten av tiden hun trenger melking minst en gang om dagen, men ofte to ganger om dagen,
Et program som dette er ikke ualmindelige, men ofte er de fra kendte udviklere
Et program som dette er ikke uvanlig, men ofte de er fra kjente utviklere
Hvad der inspirerer os frygter kan ikke navngivet, men ofte dårligt helbred,
Noe som inspirerer oss frykter kan ikke bli navngitt, men ofte dårlig helse,
undertiden bedre, men ofte værre end dem, der går på alle fire,
noen ganger bedre, men ofte verre enn de som går på alle fire,
Resultater: 802, Tid: 0.0815

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk