METER OP - oversættelse til Norsk

• meter opp
• m opp

Eksempler på brug af Meter op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Første tur bliver en ganske hurtig 15-20 sekunders tur ti meter op i luften for at tjekke,
Første tur blir en ganske rask 15-20 sekunders tur ti meter opp i lufta for å sjekke

som rejser sig flere hundrede meter op i luften og kan ses på kilometers afstand.
reiser seg flere hundre meter opp i luften og som kan sees på mange kilometers avstand.

hopper flere meter op i luften igen,
hopper flere meter opp i lufta igjen

før du går 105 meter op for at nyde den fantastiske udsigt fra Emirates Spinnaker Tower,
du tar turen opp i det 105 meter høye Emirates Spinnaker Tower, hvor du kan

i Wales strækker Snowdon sig 1085 meter op, i England er Scafell Pike( 978 m)
i Wales strekker Snowdon seg 1085 meter opp, i England er Scafell Pike(978 m)

som skyder vand 55 m op i luften.
skyter vann 55 meter opp i luften.

Vulkanens kegleformede tinde strækker sig hele 1100 m op fra havbunden.
Vulkanens kjegleformede spiss rager hele 1100 meter opp over havbunnen.

kan slynge lavaen 20 m op i luften….
slynger lavaen 20 meter opp i luften….

Den rejser sig 188 m op fra havet.
Den reiser seg 88 meter opp fra havet.

rager kun 40-60 m op over havoverfladen, som var de toppe af et sunket bjerglandskab.
rager bare 40- 60 meter opp over havflaten, som om det bestod av topper av et sunket fjellandskap.

Dragen skal sendes 100-500 m op over skibet- jo højere op,
Dragen skal sendes 100- 500 m opp over skipet- jo høyere opp,

Portofino-bjerget rækker 416 m op og ligger som en opsigtsvækkende halvø langs Liguriens farverige
Portofino berget rekker 416 meter opp og ligger som en oppsiktsvekkende halvøy langs Ligurias fargerike

Mauli Dhan klatrer 30 m op ad en bambusrebstige for at høste et bibo fyldt med euforiserende honning.
Mauli Dhan klatrer 30 m opp på en bambustaustige for å høste et bireir fylt med euforiserende honning.

Dets højeste punkt når 368,5 m op, hvilket gør det til det tredje højeste tårn i Europa
Det høyeste punktet når 368,5 meter opp, noe som gjør det til det tredje høyeste tårnet i Europa,

Klipperne rejser sig over 30 m op over et flodleje med popler på begge sider.
Bergnabbene reiser seg over 30 m opp over et elveleie med popler på begge sider.

Jordskred kan også forårsage lokale tsunamier som f. eks. den, der i 1958 skyllede 525 m op ad en bjergside i Lituya Bay i Alaska, USA.
Jordras kan også forårsake lokale tsunamier, slik som den som i 1958 skylte 525 meter opp langs en fjellside i Lituya Bay i Alaska, USA.

Fra min lejr fører en sti langs et vandløb ind i skoven, forbi træer, hvis kraftige stammer rejser sig 30 m op til de nederste grene.
Fra leiren min leder en sti langs et vannløp inn i skogen forbi trær med kraftige stammer som reiser seg 30 m opp til de nederste greinene.

Blok for blok voksede dæmningen- indtil den efterhånden ragede mere end 200 m op over flodbunden i kløftens bund.
Demningen vokste blokk for blokk- til den omsider raget mer enn 200 meter opp over elveleiet i bunnen av kløften.

den løfter hovedet 4-5 m op i luften på bare et øjeblik.
den løfter hodet fire- fem meter opp i luften på et øyeblikk.

lianagtige strækker de sig 3 m op fra bunden af søen til overfladen.
lianaktige som strekker seg 3 m opp fra bunnen av innsjøen til overflaten.