VOKSEDE OP - oversættelse til Norsk

• vokste opp
• oppvokst
• oppvekst
• vokser opp
• vokst opp
• vokse opp

Eksempler på brug af Voksede op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi voksede op sammen.
Vi er vokst opp sammen.

Jeg voksede op i et hjem med megen musik.
Jeg er vokst opp i et hjem med mye musikk.

Daniel Silva voksede op i et troende katolsk hjem,
Olmedo har vokst opp i et religiøst miljø

De to brødre voksede op sammen og havde et nært forhold til hinanden.
Brødrene har vokst opp sammen og har et nært forhold.

Jeg voksede op i et trygt og fantastisk hjem.
Jeg er vokst opp i et trygt og godt hjem.

Ved du hvem den dreng voksede op og blev til?
Vet du hvem han vokste opp til å bli?

Voksede op i stor fattigdom.
Vi vokste opp i stor fattigdom.

Vi ville have, at vores søn voksede op med hund.
Ønsker at sønnen min skal vokse opp med hund.

Jeg voksede op med tro på Gud i et dejligt sidste dages helligt hjem.
Jeg trodde på Gud da jeg vokste opp i et trofast siste-dagers-hellig hjem.

Nej, jeg voksede op på en farm.
Nei, jeg er vokst opp på en gård.

Alle øvrige voksede op og blev gift.
Alle ser ut til å vokse opp og bli gift.

Voksede op i et katolsk miljø
Han vokste opp i en katolsk familie

Voksede op i et musikalsk miljø.
Han vokste opp i et musikalsk miljø.

Jeg voksede op sådan et sted.
Jeg er vokste opp på et slikt sted.

Han voksede op tæt på mig.
Han vokste opp ikke langt fra meg.

Jeg voksede op i en bjergprovins.
Jeg er vokst opp på en fjellgård.

En ny generation voksede op uden at kende Gud.
Det vokste opp en generasjon som ikke kjente Herren.

Min ægtefælle voksede op i en yderst homofobisk miljø.
Min samboer er vokst opp i et ekstremt homofobisk miljø.

De to brødre voksede op og blev et par prægtige unge mænd.
Og de to guttene har vokst opp til å bli noen svært kjekke unge menn.

Voksede op med min far.
Jeg vokste opp med min far.