MICHAEL HAR - oversættelse til Norsk

• michael har
• thomas har

Eksempler på brug af Michael har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Michael havde stor erfaring med distribution og markedsføring.
Tom har lang erfaring innen salg og markedsføring.

Michael havde ret.
Michael hadde rett.

Michael havde styr på alt og tog sig af alle forhandlinger.
NN hadde full oversikt over det og tok seg av alle forhandlingene.

Man kunne se, at Michael havde røget før.
Det var helt klart at Michael hadde røykt tidligere.

Vi vidste Michael havde problemer.
Vi visste at Michael hadde problemer.

Årene efter at Michael havde færdiggjort sit speciale om data warehousing
Årene etter at Michael hadde fullført masteroppgaven sin om data warehousing

Jeg tror Michael havde et godt hjerte,
Jeg tror Michael hadde et godt hjerte,

Far Michael havde ikke andet valg end at bo med sin søn i skoven i nogle måneder.
Michael hadde ikke noe annet valg enn å bo i skogen sammen emd sønnen i noen måneder.

Michael havde evnen til at overbevise politikerne
Michael hadde evnen til å overbevise politikerne

Michael har taget hende.
Michael har tatt henne.

Michael har underholdt os.
Michael har underholdt oss.

Michael har måske en chance.
Michael har kanskje en sjanse.

Michael har en kæmpe hestepik.
Michael har verdens største pikk.

Michael har aldrig givet op.
Michael har aldri gitt opp.

Michael har en datter fra tidligere.
Michael har en datter fra før.

Michael har aldrig mødt din farfar.
Michael har aldri truffet din farfar.

Michael har hele tiden været blandt kandidaterne.
Michael har hele tiden vært blant kandidatene.

Michael har lavet helt sindssygt mange vokaler.
Michael har gjort helt sinnsykt mye vokal.

Stine og Michael har sammen 2 børn.
Sammen har Jemima og Michael to barn sammen.

Michael har vist en aftale på løbebroen.
Michael har et møte på gangbroen.