MIKROORGANISMEN - oversættelse til Norsk

• mikroorganismen
• mikroorganisme

Eksempler på brug af Mikroorganismen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Genmodificeret mikroorganisme, der har fået overført.
Mikroorganismer som er seksuelt overførte.

Nitrogen forhindrer vækst af aerobe mikroorganismer og hæmmer dermed udbredelsen af aerobisk forrådnelse.
Nitrogen støtter ikke fremveksten av aerobe mikrober, og hemmer dermed fremveksten av aerob forråtnelse.

Mikroorganismer udfører følgende funktioner.
Mikroorganismer utfører følgende funksjoner.

Mikroorganismer udskiller specifikke proteiner,
Mikroorganismer sekreterer spesifikke proteiner

Hvor får mikroorganismerne får deres næring?
Hvor får mikrobene deres næring?

Mikroorganismer begynder at formere sig aktivt.
Mikroorganismer begynner å oppføre seg mer aktivt.

Aug Før mikroorganismerne møder immunforsvaret,
Før mikrobene møter immunforsvaret,

Bakterier er små mikroorganismer, der findes overalt.
Bakterier er små organismer som finnes overalt.

Mikroorganismer, der fordøjer. De er overalt.
Mikroorganismer som hjelper oss å fordøye.

Mikroorganismer begynder at formere sig aktivt.
Mikroorganismer begynner å formere seg aktivt.

Mikroorganismer stimulerer funktionen til at slippe af med toksiner.
Mikroorganismer stimulerer funksjonen til å kvitte seg med slagg.

Mikroorganismer, der kommer ind i menneskekroppen, forårsager betændelse.
Mikroorganismer, som kommer inn i menneskekroppen, forårsaker betennelse.

Mikroorganismer farvestoffer plet af bedste base i neutrale
Mikroorganismer fargestoffer flekk av beste basen i nøytrale

En bestemt type mikroorganisme fremkalder udviklingen af mycoplasmosis.
En bestemt type mikroorganismer provoserer utviklingen av mykoplasmose.

der ikke skader dit mikroorganisme og leverer en række fordele.
ikke skade mikroorganismer og gir en rekke fordeler.

Normalt indeholder urinen hverken bakterier eller andre mikroorganismer.
Vanligvis inneholder urinen hverken bakterier eller andre organismer.

som ikke skyldes mikroorganismer.
ikke skyldes mikrober.

som mindsker muligheden for mikroorganismers vækst.
reduserer dermed sjansene for at mikroorganismer kan vokse.

Antibiotika angribe de intestinale gode eller dårlige mikroorganismer, skader immunforsvaret.
Antibiotika angrep på tarmen bra eller dårlig mikro-organismer, skade immunforsvaret.

Også støvpartiklernes og mikroorganismernes skadelige virkninger forstærkes.
Dessuten øker de skadelige effektene av støvpartikler og mikroorganismer.