MIN HOLDNING - oversættelse til Norsk

• min holdning
• min mening
• min posisjon
• mitt standpunkt
• holdningen min
• min stilling

Eksempler på brug af Min holdning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skulle jeg give min holdning til, hvilken mulighed der er den bedste, ville jeg klart foretrække at låne penge ved de uafhængige lånudbydere.
Skulle jeg gi min holdning til hvilken mulighet som er den beste så ville jeg klart foretrekke å låne penger ved de uavhengige lånutbyderne.

Min holdning er baseret på evaluering af en stor mængde erfaringer
Min posisjon er basert på evaluering av en stor mengde erfaring

Min holdning er, at man altid skal sætte sine børns behov før sine egne,
Min holdning er; man har satt barn til verden av ren kjærlighet

Scotts død fik mig til at tænke på min holdning, og så i november sidste år pakket jeg min taske og ramte vejen igen.
Scotts død fikk meg til å tenke på min posisjon, og i november i november pakket jeg min bag og traff veien igjen.

hvilke værdier vi ønsker i vores samfund, og min holdning er klar.
vi må leve med i et samfunn, og mitt standpunkt er klart.

Hvordan ved du, min holdning til livet Det var sidst ændret:
Hvordan vet du min holdning til livet Det ble sist endret:

De er en perfekt påmindelse om min holdning, og at bære dem styrker min indsendelse.
De er en perfekt påminnelse om min stilling, og på seg forsterker jeg min innsending.

jeg straks forklaret min holdning, og derefter et helt år med ham obstawałam”.
jeg en gang forklarte min posisjon, og deretter et helt år med ham obstawałam».

For min holdning bunder ikke i først og fremmest i ideologi, men i ren
For min holdning er ikke først og fremst rotfestet i ideologi,

De fleste mennesker venter indtil pensionering for at opnå frihed i livet, og min holdning er:” Hvorfor vente så længe?
De fleste venter til pensjonister for å oppnå frihet i livet, og min stilling er:“Hvorfor vente så lenge?

Lysten og mine fans ændrede min holdning til at stoppe, og jeg har aldrig været bedre end nu.
Lysten til å fortsette og mine fans har endret holdningen min, og jeg har aldri vært bedre enn nå.

Min holdning er, at når vi kommunikerer med andre mennesker,
Min holdning er at når vi kommuniserer med andre mennesker,

Pilates er fantastisk, min holdning er blevet så meget bedre,
Pilates er fantastisk, holdningen min har blitt så mye bedre

Jeg havde altid været komfortabel med gæld, fordi min holdning var, at alle har gæld, ikke?
Jeg hadde alltid vært komfortabel med gjeld fordi min holdning var at alle har gjeld, ikke sant?

den frihed kan jeg mærke i min holdning.
friheten kan jeg merke på holdningen min.

er jeg med til at bestemme, med min holdning til ham.
er jeg med på å bestemme med min holdning til ham, skriver han.

farver den andens verden får for ham selv, er jeg med til at bestemme, med min holdning til ham.
farve den andens verden får for ham selv er jeg med til at bestemme med min holdning til ham.

farve den andens verden får, er jeg med til at bestemme med min holdning til ham.
farve den andres verden får for ham selv er jeg med til at bestemme med min holdning til ham.

ikke-omsorgsfuld eller arrogant i min holdning, bare praktisk og pragmatisk.
ikke-omsorgsfull eller arrogant i min holdning, bare praktisk og pragmatisk.

Selv de sjældne øjenproblemer forårsaget af linser vil ikke ændre min holdning til dem.
Selv sjeldne øyeproblemer forårsaket av å bruke linser, vil ikke endre min holdning til dem.