MY POSITION - oversættelse til Dansk

• min position
• min holdning
• min stilling
• min situation
• mit standpunkt
• mit sted
• min plads
• min post
• min indstilling
• mit synspunkt
• mine koordinater
• mit job

Eksempler på brug af My position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If Chao was is in my position, he would do the same for me.
Hvis Chao var i mit sted, ville han gøre det samme for mig.

My position is unambiguous:
Min holdning er utvetydig:

I would like to resume my position on Colonel Sheppard's team.
Jeg vil gerne genindtage min plads på oberst Sheppards team.

I must think over my position and how I may improve it.
Jeg må overveje min situation, og hvordan jeg forbedrer den.

I'm sorry, but that's my position.
Undskyld, men det er mit standpunkt.

There are no other men in my position.
Der er ikke andre i min position.

Is becoming untenable. but my position at the Bureau.
Men min stilling i FBI bliver uholdbar.

If you were in my position, Colonel, how would you resolve this?
Hvis De var i mit sted, oberst, hvordan ville De så løse det etisk forsvarligt?

So my position was getting desperate.
Så min situation blev.

I hope that clarifies my position.
Jeg håber, at dette tydeliggør min holdning.

I was soon relieved of my position.
Jeg blev hurtigt sat af min post.

I'm gonna need my position back.
Jeg vil have min plads tilbage.

Let me make my position clear.
Lad mig fastslå mit standpunkt.

Will you make me give him my position again? Why?
Hvorfor? Skal jeg give ham min position igen?

You know my position.
Du kender min indstilling.

My position.
Min stilling.

Put yourself in my position.
Prøv at sætte dig i mit sted.

You would never be in my position.
Du ville aldrig komme i min situation.

She understands my position.
Hun forstår min holdning.

Everyone on my position.
Alle til mine koordinater.