MIN ONKEL - oversættelse til Norsk

• onkelen min
• min onkel
• min onkels

Eksempler på brug af Min onkel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min onkel og tante bor i det hus nu.
Onkelen og tanten min har bodd her.

De kurerede min onkel på denne måde, og han havde kolera!
Onkelen min ble frisk sånn. Og han hadde kolera!

Min onkel sidder l' chaim i Sing-Sing.
En onkel av meg soner ti år l'chaim i Sing-Sing.

Min onkel har et job til mig.
Onkelen min har en jobb til meg.

Den ene sagde:' Min onkel døde sidste sommer'!
Det viser seg at min tante døde i fjor sommer!!

Min onkel var trist, da han var nødt til at aflive ham.
Onkelen min ble trist da han måtte avlives.

Det er min onkel og min fætter.
De er onkelen og fetteren min.

Min onkel sagde, at en pige i Orlando skal kunne beskytte sig.
Onkelen min sa at ei jente i Orlando burde kunne å beskytte seg selv.

Men min onkel er hjertekirurg.
Men en onkel av meg er hjertekirurg.

Min onkel er hans hudlæge,
Onkelen min er dermatologen hans,

Min onkel siger at han aldrig ville acceptere en besudlet brud.
Onkel sier at han aldri ville ta seg en beflekket brud.

Min onkel bor lige overfor.
Onkelen min, buss-sjåføren, bor der,

Han er nødt til at stoppe spillet og finde min onkel for at låne penge.
Han må stoppe bordspill og snakke med min onkel å ta et lån.

Vi vidste, hvorfor min onkel aldrig lod nogen tage herhen.
Vi visste hvorfor onkel aldri lot noen dra hit.

Min onkel giver mig en restaurant,
Onkel gir meg en restaurant

Min onkel blev flyttet,
Onkel ble omplassert,

Jeg kom for at finde min onkel.
Jeg kom hit for å se etter onkel.

At han også var blevet misbrugt af min onkel som barn.
Også blitt misbrukt som barn av sin onkel.

Min mor sang i kirkekoret, og min onkel var operasanger og pianist.
Mor sang i kirkekoret, og en onkel av meg var operasanger og pianist.

Jeg ville takke dig for at hjælpe min onkel.
Jeg vil takke deg igjen for det du gjorde for onkelen min.