MINORITETSGRUPPER - oversættelse til Norsk

• minoritetsgrupper
• minoriteter
• minoritetsgruppene

Eksempler på brug af Minoritetsgrupper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

inklusiv kvindebevægelser, minoritetsgrupper og unge mennesker.
inkludert dem blant kvinner, minoriteter og unge mennesker.

værker af verdens kulturer, subkulturer og minoritetsgrupper;
subkulturer og minoritetsgrupper litterære verk;

muslimer har mange fælles oplevelser knyttet til det at tilhøre minoritetsgrupper i Norge.
muslimer har mange felles erfaringer knyttet til det å tilhøre minoritetsgrupper i Norge.

inklusiv kvindebevægelser, minoritetsgrupper og unge mennesker.
inkludert dem blant kvinner, minoriteter og unge mennesker.

en række kvinder og medlemmer af minoritetsgrupper kom stærkere ind i denne del af amerikansk retspleje, tillægges ham.
en rekke kvinner og medlemmer av minoritetsgrupper kom sterkere inn i denne delen av amerikansk rettspleie.

overdreven forsigtighed over for minoritetsgrupper kunne gøre politiet mindre effektivt i enkelte områder.
overdreven forsiktighet overfor minoritetsgrupper kan ha gjort politiet i enkelte områder mindre effektive.

hvor man mange steder også finder store ungarske minoritetsgrupper.
hvor man mange steder også finner store ungarske minoritetsgrupper.

intellektuelle og minoritetsgrupper blev behandlet som potentielle fjender af den nyoprettede stat Demokratisk Kampuchea.
personer med tilknytning til det tidligere styret, intellektuelle og minoritetsgrupper ble behandlet som potensielle fiender av den nyopprettede staten.

snarere som elever med anden etnisk baggrund eller som minoritetsgrupper.
tilhører en minoritetsgruppe eller kommer fra en etnisk minoritetsgruppe.

Minoritetsgrupperne anvender deres egne sprog.
Minoritetsgrupper bruke sitt eget språk.

Hvis denne gruppe begynder at komme i flertal, er den ikke længere en minoritetsgruppe.
Hvis minoriteter er i flertall er de ikke lenger minoriteter.

Vil gerne blive et talerør for en minoritetsgruppe.
Vil være talerør for minoriteter.

Minoritetsgruppe, der kun repræsenterer sig selv og ikke.
En servicemedarbeider representerer ikke bare seg selv og.

Yichang har mange indbyggere som tilhører minoritetsgruppen tujia.
Yichang har mange innbyggere som tilhører minoritetsgruppen tujia.

læringsaktiviteter for at styrke indvandrere og minoritetsgruppers adgang til livslang læring.
læringsaktivitet for å styrke innvandreres og minoritetsgruppers adgang til livslang læring.

Minoritetsgrupper har især holdt for.
Spesielt utsatt er minoritetsgrupper.

Rekruttering af mange forskellige minoritetsgrupper.
Møte med ulike minoritetsgrupper.

Derudover bliver andre minoritetsgrupper systematisk udryddet.
I tillegg ble flere minoritetsgrupper regelrett utryddet.

Minoritetsgrupper er ofte blevet forfulgt og udslettet.
Minoritetsgrupper har ofte vært forfulgt og utslettet.

Børn tilhørende minoritetsgrupper eller indfødte grupper 69.
Barn som tilhører minoritetsgrupper eller urbefolkningsgrupper 61.