MINUTTERS - oversættelse til Norsk

• minutters

Eksempler på brug af Minutters på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er 15 minutters betalt pause hver dag.
Man har rett til 15 minutters betalt pause hver dag.

Hold tre minutters sikkerhedsstop på fem meters dybde.
Ta et tre minutters sikkerhetsstopp på fem meters dybde.

For eksempel er 5 minutters intervaller bekvemme for timing
For eksempel, 5 min intervaller er praktisk for timing

Femten minutters træning lød jo ikke af meget.
Minutter trening høres ikke mye ut.

Den gennemsnitlige 6 minutters gangdistance( 6MWD) var ved baseline 343,6 meter.
Gjennomsnittelig baseline for 6 minutters gangtest(6MWD) var 343,6 meter.

Minutters uafbrudt musik.
Minutter med kontinuerlig musikk.

Minutters optagelse eller 120 h standby ved stemmeaktivering.
Min opptak eller 120 h standby ved taleaktivering.

Fem minutters timeren.
Fem minutts timer.

Visionerne skulle udtrykkes i en film af tre minutters varighed.
Ideene skal presenteres gjennom en film av 3 minutteres varighet.

Væddemål afgøres efter, om der blev scoret et mål efter 90 minutters spilletid.
Spill avgjøres basert på om det scores et mål etter det 90. minutt.

Reducer til 1 minutters interval pauser.
Reduser til 1 minutt intervall pauser.

Tak for to minutters varsel.
Takk for siste minutts advarsel.

svarende til 20 minutters brændetid.
som tilsvarte 20 minutts brenntid.

Strandene i Sitges ligger mindre end 30 minutters kørsel fra hotellet.
Du kan kjøre til strendene i Sitges på under 30 minutter.

Byens centrum ligger inden for 10 minutters gang.
Du kan gå til sentrum på under 10 minutter.

Den charmerende lille ø La Gomera ligger blot 50 minutters færgerejse fra Tenerife.
Den sjarmerende lille øya La Gomera ligger bare 50 min med båt fra Tenerife.

Måle blodtrykket tre gange i træk med fem minutters mellemrum mellem hver af dine målinger.
Sjekke blodtrykket tre ganger med ett minutts mellomrom mellom hver måling.

Gruppen mødes én gang om ugen, til en session af 90 minutters varighed.
Gruppen møtes en gang i uka, i 90 minutter.

Time på steder, hvor der er 15 eller 30 minutters parkering tilladt.
På noen gater der det er 15 respektive 30 minutt gratis parkering.

De varede ca. 1 minut og kom med 5 minutters mellemrum.
Nå varte de i et minutt og kom hvert 5 minutt.