MISFORSTOD - oversættelse til Norsk

• misforsto
• feiltolket
• misforstod
• misforstått

Eksempler på brug af Misforstod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Da jeg spurgte dig, om det gjorde ondt misforstod du mig vist.
Da jeg spurte deg om ulykken gjorde vondt, misforsto du meg.

Håber at jeg ikke misforstod dit spørgsmål.
Håper jeg ikke misforstod spørsmålet ditt.

Nej, du misforstod rosen.
Nei, du misforstod rosen.

Russel modtog en ordre fra Wood, men misforstod den.
Russel fikk en ordre fra Wood, men misforstod den.

Jeg misforstod.
Jeg… Jeg misforstod.

Fordi du misforstod mig.
Fordi du misforstod meg.

Far og jeg misforstod hinanden.
Pappa og jeg misforstod hverandre.

Misforstod jeg Dem? Skulle hun ikke med?
Misforsto jeg det du sa om å ta henne med hit?

Jeg misforstod det.
Jeg forsto ikke det.

Misforstod jeg Dem?
Tolket jeg deg feil?

Selvom jeg også misforstod det….
Hvis jeg da ikke misforstod det også….

Men måske jeg misforstod den del?
Men jeg håper jeg har misforstått den delen?

Jeg misforstod den også.
Jeg hadde også misforstått det.

Jeg misforstod ikke noget.
Jeg misforsto deg nok ikke.

Så misforstod jeg det bare.
Jeg misforsto deg.

Det var fordi folk misforstod budskabet.
Det er fordi vi har misforstått hele budskapet.

Fyren misforstod.
Han misforstod.

Det er jo muligt, at du misforstod hele situationen?
Det er en mulighet for at du kan ha misforstått situasjonen?

Jeg tror, du misforstod mig.
Jeg tror du misforstod meg.

Det kan være, at hun misforstod os.
Det er mulig at hun kan ha misforstått oss.