MORSKAB - oversættelse til Norsk

Publikum stirrede med både vantro og morskab på scenen foran dem.

Publikum stirret både vantro og lattermildt på scenen foran dem.

Nu ødelægger du min morskab igen.

Der ødelegger du morroa mi igjen.

farverige aktiviteter kombineres med henblik på at integrere morskab i undervisningen.

fargerike aktiviteter kombineres for å integrere fornøyelses i undervisningen.

fest og morskab, også fra alle boder

fest og moro, også fra alle boder

Til morskab for voksne og børn er der to swimmingpools,

For underholdning av voksne og barn er det to svømmebassenger,

liv og morskab, men lyder også overraskende” hi-fi” med en jævn klangbalance

liv og moro, men låter også overraskende”hi-fi” med en jevn klangbalanse

Til vinhandlerens morskab har en venlig sjæl hugget små penisfigurer ud i gadebelægningen,

Til vinhandlerens fornøyelse har en vennlig sjel hogd små penisfigurer i gatebelegningen,

Casino og klubber til disse morskab Kun personer,

Kasinoet og klubber til slike underholdning Kun personer

Lydsporet byder også på megen morskab, men vi kunne ønske os lidt mere tryk på bassen.

Lydsporet byr også på mye moro, men vi kunne ønsket oss litt mer trøkk i bassen.

Da han forlod podiet i IMF, hostede moderatoren til stor morskab for tilhørerne, at” efter den præsentation trænger vi vist til en stiv drink.”.

Da han gikk av podiet i IMF hostet moderatoren til stor morskap for tilhørerne at«etter den presentasjonen trenger vi visst en sterk drink».

Til min morskab, var det også tid til udflugter i området omkring gyldne bakker,

Til min fornøyelse ble det også tid til ekskursjoner i egnens omkringliggende gyldne åser,

Men ud over vores fælles morskab, luftsten også bidrage til at øge vand strømme,

Men utover vår felles underholdning, airstones også bidra til å øke vannstrømmer strømmer til overflaten,

Tractrix diskanthon en stor højttaler, som oser af lydtryk og morskab.

Tractrix diskanthorn en stor høyttaler som gir oss store forventninger til lydtrykk og moro.

topmålet af vanvid og morskab, får intrigen en lykkelig slutning,

toppmålet av vanvidd og morskap, får intrigen en lykkelig slutt,

Og til forskernes store morskab er de to ærkefjender placeret næsten samme sted på det store lærred.

Og til forskernes store fornøyelse er de to erkefiendene plassert på nesten samme sted på det store lerretet.

Jeg finder en mærkelig melankolsk morskab at erfare, at mange af disse investeringer bankernes administrerende direktører og….

Jeg finner en merkelig melankolsk underholdning å høre at mange av disse investeringsbankenes administrerende direktører og styrer….

mere primært fokuserer på thrill rides for morskab for lånere.

fokusere mer hovedvekt på spenningen sykler for glede for beskyttere.

Fra Sharm El Sheikh kører vi ind over ørkenen for at opleve eventyr og morskab og se bjergenes ekstraordinære farver

Vi vil kjøre fra Sharm El Sheikh innover i ørkenen for å oppleve eventyr og moro, og se fjellenes ekstraordinære farger

topmålet af vanvid og morskab, får intrigen en lykkelig slutning,

toppmålet av vanvidd og morskap, får intrigen en lykkelig slutt,

Cougar, Maverick her, nu har vi haft morskab nok i dag, ikke?

Cougar fra Maverick- nå har vi hatt nok gøy for i dag, ikke sant?

Eksempler på brug af Morskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk