MORTIMER - oversættelse til Norsk

• mortimer

Eksempler på brug af Mortimer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sir, mit navn er Mortimer Folchart.
Sir, mitt navn er Mortimer Folchart.

Han møder først Roger Lord Mortimer.
Først møter han Roger lord Mortimer.

Hvad laver vi her, Mortimer?
Hva gjør vi her, Mortimer?

Mortimer, nu er vi rige igen.
Mortimer. Vi er tilbake.

Kom du nogen vegne med Louise Mortimer?
Kom du noen vei med Louise Mortimer?

Dr. Mortimer vinder: konstruerede minder efter barndomstraume.
Dr Mortimer vinner: Konstruerte minner etter et barndomstraume.

Har De noget mod det, sir Mortimer?
Har dere noe imot det? Sir Mortimer?-Slett ikke,?

Men så kom Sir Tavish Mortimer rundt om hjørnet.
Men så, rundt hjørnet kom Sir Tavish Mortimer.

Familie/ pet-venlige skov tilbagetog i Mortimer land nær historiske Ludlow.
Familie/ kjæledyrvennlig skog retrett i Mortimer Land nærheten av historiske Ludlow.

Jeg er så glad for du endelig fandt hertil igen, Mortimer.
Jeg er så glad at du endelig fant veien hit igjen, Mortimer.

Mr. Mortimer mener, at Tylers får skarpskytter ind fra Jamaica via Manchester.
Mr. Mortimer tror at Tyler-gutta henter skyttere fra Jamaica via Manchester.

Mortimer, vær kvik
Mortimer, vær kvikk

Mortimer, hotellets raffinerede
Mortimer er en sofistikert

Forud for, at fra pennen af Disney har en anden gnaver- Mortimer Mouse.
Før det, fra pennen av Disney har en annen gnager- Mortimer Mouse.

Her falder Chloe( Emily Mortimer) for ham, og hun gør et fremragende parti.
Rikmannsdatteren Chloe(Emily Mortimer) faller pladask for ham, og hun viser seg å være et fremragende parti.

udgives af førnævnte Mortimer B.
utgitt av den førnevnte Mortimer B.

Mortimer afslører nu,
Mortimer avslører at kvinnen

Mortimer konkluderede, at billederne viste" uden rimelig tvivl
Mortimer konkluderte med at bildene viste«uten rimelig tvil

Mickey Mouses oprindelige navn var Mortimer Mouse, men Walt Disneys kone bad ham om at ændre det.
Mortimer Mus var det opprinnelige navnet til Mikke Mus, men Walt Disneys kone overtalte ham til å endre det.

egne tegneserier i Tintin-bladet, blandt andre den meget roste Blake og Mortimer.
inkludert den høyt anerkjente tegneserien Blake og Mortimer.