MUTATION - oversættelse til Norsk

• mutasjon
• mutasjonen
• mutasjoner

Eksempler på brug af Mutation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

patienter uden YMDD-mutation og hos 22/44( 50%) patienter med mutation.
av pasientene med mutasjonen.

der holder min mutation i ave.
hjelper meg med å beherske mutasjonen.

Forskerne kender til en naturligt forekommende mutation, som kan sørge for denne justering, men mutationen er samtidig dødelig, så fostrene når ikke at klække.
Forskerne kjenner til en naturlig mutasjon som kan sørge for denne justeringen, men mutasjonen er samtidig dødelig, så fostrene blir ikke klekket ut.

Denne mutation kan opstå spontant,
En slik mutasjon kan oppstå spontant,

Den avl tyr, hvorfra mutation og dermed deformationen stammer er nu blevet sat ned for at forhindre sygdommen i at sprede sig yderligere.
Avl bull fra hvilken mutasjonen og således deformasjonen stammer er nå satt ned for å forebygge sykdommen fra å spre seg videre.

defineret som tilstedeværelse af enhver primær eller mutation i det aktive site i protease( se ovenfor), blev observeret hos 0/51( 0%) patienter.
nærvær av primære eller aktive sete-mutasjoner i protease(se over) ble ikke observert hos noen av de 51 pasientene.

I så fald skyldes den højere intelligens ikke en pludselig genetisk ændring, mutation, men bedre udnyttelse af kroppens ressourcer.
I så fall skyldes den høyere intelligensen ikke en plutselig genetisk endring, en mutasjon, men bedre utnyttelse av kroppens ressurser.

den har haft tid et sted at gennemgå denne mutation.
det har hatt tid et sted å gjennomgå den mutasjonen.

en enkelt genetisk mutation, der fandt sted for mellem 6.000
en enkelt genetisk mutasjon, som fant sted for mellom 6000

Der er en sjælden type genetisk mutation, der kan reducere kroppens evne til at anvende folat korrekt og øger risikoen for fosterskader,
Det er en sjelden type genetisk mutasjon som kan redusere kroppens evne til å bruke folat på riktig måte

Så hvad så med mutationen“ smilehullet”? Lige netop denne mutation ser i og for sig ud til at være ganske ubrugelig- man har ikke lettere ved at skaffe sig føde,
Akkurat denne mutasjonen ser i og for seg ganske så unyttig ut- man har ikke lettere for å skaffe seg mat

Downsyndrom eller trisomi 21 er en genetisk sygdom forårsaget af en mutation i kromosom 21, der får bæreren til ikke at have et par,
Downsyndrom, eller trisomi 21, er en genetisk sykdom forårsaket av en mutasjon i kromosom 21 som forårsaker at bæreren ikke har et par,

Opdrættere er så interesserede i denne succesfulde mutation, at de i løbet af ganske kort tid har udviklet et betydeligt antal sorter,
Oppdrettere er så interessert i denne vellykkede mutasjonen at de i løpet av ganske kort tid har utviklet et betydelig antall varianter,

Derfor, Mennesket er et kreativt væsen, ved mutation af dets ontologiske han skaber kulturelle værker,
Derfor, Mennesket er et skapende vesen, ved mutasjon av sin ontologiske han skaper kulturelle kreasjoner,

da denne specifikke mutation indtil videre udelukkende er påvist hos Maine Coon eller katte relateret til Maine Coon.
siden denne spesifikke mutasjonen så langt bare har blitt funnet i Maine Coon og katter relatert til Maine Coon.

En mutation kan nedarves fra en generation til den næste( fordi det eksisterer allerede med far og/
En mutasjon kan arves fra en generasjon til den neste(fordi det finnes allerede med far og/

patienten har den helt specifikke mutation af lungekræft, som behandlingen er målrettet til,
pasienten bare har den spesifikke mutasjonen som behandlingen er ment for(mutasjon i EGFR-genet

De moderne, liberale demokratier er derimod en mutation, en aspirerende kræfttumor,
De moderne, liberale demokratier derimot er en mutasjon, en aspirerende kreftsvulst

men også til mutation af virusgenomet, hvilket fører til sidst til ødelæggelse af hepatocytter i lang tid.
men også til mutasjonen av virusgenomet, som ytterligere fører til ødeleggelse av hepatocytter i lang tid.

For nyligt opdagede forskere fra Univesity of Michigan i USA, at en mutation i hudkræft, hvor et gen ved navn BRAF muterer på en speciel måde,
Nylig oppdaget forskere fra University of Michigan i USA at en mutasjon i hudkreft, der et gen ved navn BRAF muterer på en spesiell måte,