MUTATION - oversættelse til Spansk

• mutación
• mutation
• mutacion
• mutaciones

Eksempler på brug af Mutation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Traditionel kemoterapi kan målrette en specifik mutation, og hvordan cancer skrider mere en mutation forekommer.
Las quimioterapias tradicionales solo pueden atacar una mutación específica y a medida que el cáncer progresa ocurren más mutaciones.

Traditionel kemoterapi kan målrette en specifik mutation, og hvordan cancer skrider mere en mutation forekommer.
Quimioterapias tradicionales sólo pueden apuntar a una mutación específica y como avanza el cáncer producirse más mutaciones.

Traditionel kemoterapi kan målrette en specifik mutation, og hvordan cancer skrider mere en mutation forekommer.
Quimioterapias tradicionales sólo pueden referirse a una mutación específica y, según el cáncer progresa, más mutaciones ocurren.

Hvis vi kan finde ud af, hvilken mutation samledes i hans lunger, kunne vi omdanne
Si pudiéramos localizar cuál mutación… le permitió concentrarse en sus pulmones,

Mennesker med blå øjne har en fælles forfader, et individ med en mærkelig genetisk mutation, der levede mere end 6000 år siden.
Las personas con ojos azules tienen un antepasado común, un individuo con una mutación genética extraña que vivió hace más de 6 mil años.

Resistens mod nelfinavir, defineret som tilstedeværelse af D30N eller L90M mutation i protease, blev observeret hos 41/ 96( 43%) forsøgspersoner.
La resistencia a nelfinavir, definida por la presencia de la mutación D30N o L90M en la proteasa, se observó en 41/ 96 sujetos(43%).

Laetrile har modstand mutation virkning, kan reducere analgin,
Laetrile tiene el efecto de la mutación de la resistencia, puede reducir la analgin,

Da genetisk mutation er for farlig,
Como las mutaciones genéticas son muy peligrosas,

Som har en bestemt ændring( mutation) i et gen, der kaldes" BRAF".
La presencia de mutaciones(cambios) en un gen que se llama BRAF.

De catechins findes i te forhindre cell mutation, deaktivere visse kræftfremkaldende stoffer,
Las catequinas que se encuentran en el té evitan la mutación celular, desactivan ciertos carcinógenos

Dette betyder, at katte der ikke har denne mutation, IKKE kan se sig fri nogensinde at udvikle HCM.
Esto significa que la ausencia de una mutación en un gato no quiere decir que nunca va a desarrollar HCM.

Spontan mutation kan forekomme under påvirkning af kemikalier, stråling,
La mutación espontánea puede ocurrir bajo la influencia de sustancias químicas,

Eftersom der er mange forskellige ting, der kan forårsage mutation, er der ligeledes et stor antal mulige årsager til kræft.
Ya que muchas cosas son capaces de causar una mutación, hay un número igual de grande de causas del cáncer.

Nonsensmutation: I denne type mutation, i stedet for at mærke en aminosyre signalerer det ændrede kodon for transskription at stoppe.
Mutación sin sentido(Nonsense mutation): En este tipo de mutaciones, en lugar de corresponder a un aminoácido, el codón alterado da la señal para que la transcripción se detenga.

manglende identifikation af en grundlægger mutation i BRCA-genet er til stede, og beslutte på forhånd,
la falta de identificación de una mutación fundador en el gen BRCA está presente,

Denne type mutation resulterer i en afkortet protein, der kan fungere korrekt
Este tipo de mutación causa que se produzca una proteína acortada que funciona mal

Minutter efter indsprøjtningen begyndte genetisk mutation… at vise sig på forsøgspersonens ekstremiteter.
Cuarenta y nueve minutos después de la inyección, las mutaciones… han empezado a manifestarse visualmente en sus extremidades.

Der er en sjælden type genetisk mutation, der kan mindske kroppens evne til at bruge folat korrekt og øger risikoen for fødselsdefekter.
Existe un tipo raro de mutación genética que puede disminuir la capacidad del cuerpo para usar el folato de manera adecuada y aumentar el riesgo de defectos de nacimiento.

Hver neuropati undertypen er forårsaget af en anden genetisk mutation, kan påvirke en bestemt etnisk befolkningsgruppe,
Cada subtipo de la neuropatía es causado por una mutación genética diferente, puede afectar a

Denne type mutation resulterer i en afkortet protein, der kan fungere korrekt
Este tipo de mutación da lugar a una proteína acortada que puede no funcionar