MYSTIKKEN - oversættelse til Norsk

• mystikken
• mysteriet

Eksempler på brug af Mystikken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fra sine egne kolleger, mens hans forsøger at afdække mystikken bag det kommende offers identitet.
sine egne kolleger mens han forsøker å avsløre det kommende offerets mystiske identitet.

som i vores tid først igen kan tages op, efter at mystikken fra de forrige århundreder gennemtrængte de åndelig- sjælelige niveauer på en oplysende måde.
først i vår tid kan tas opp igjen, etter at mystikken i de tidligere århundrer gjennomtrengte de åndelig-sjelelige nivåene på en forklarende måte.

Den ubeskrivelige skønhed og mystik i Sintra har inspireret kunstnere
Den ubeskrivelige skjønnheten og mysteriet til Sintra har inspirert kunstnere

er mystikkens.
er den mystiske.

Sort- farven af mystik.
Black- fargen på mysteriet.

Myra og Brock i mystik daze.
Myra og Brock i mysteriet, svimmelhet.

Mystik og gamle legender.
Magi og gamle legender.

Mystik er ikke nogen nyttig bestanddel.
Mysterium er ikke en nødvendig bestanddel.

Skønhed og mystik, en tillokkende kombination.
Skjønnhet og mysterium, en fristende kombinasjon.

Prag- middelalderlig mystik, bøhmisk kultur
Praha- middelalderske mysterier, bohemsk kultur

Mystik, Tina, er en kvindes fristed.
Mysterium, Tina, er kvinnens fristed.

I gamle dage var der megen mystik og mange myter knyttet til nordlyset.
I riktig gamle dager var det mystikk og myter forbundet med nordlyset.

Gys, Mystik, Jeg bryder mig ikke om at læse.
Skrekk, Mysterier, Jeg liker ikke å lese.

Denne mystik er en del af drivkraften i spillet.
Disse elementene er en del av simulasjonen i spillet.

Jeg elsker mystik og magi.
Jeg elsker trylling og magi.

Østens mystik er ikke noget mysterium for mig.
Orientens mysterier er intet mysterium for meg.

Mystik om bortført barn.
Bløff om bortførte barn.

Oplev Krakows kunst, mystik og grønne steder.
Oppdag Krakows kunst, Mystery og grønne flekker.

Og lidt uforklarlig mystik.
Et uforklarlig mysterium.

En verden fuld af magi og mystik.
En verden full av magi og mysterier.