NÆRIG - oversættelse til Norsk

• gjerrig
• betennende

Eksempler på brug af Nærig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skal ikke være nærig med mængderne- der skal en hel håndfuld creme til at dække hele kroppen.
Vær raus med mengden- det trengs en håndfull krem for å dekke hele kroppen.

Skotte som det bruges her, betyder nærig og økonomisk med henvisning til de egenskaber, man ofte tillægger folk fra Skotland. i.
Skotte som det brukes her betyr sparsommelig og økonomisk, med henvisning til de egenskapene man ofte tillegger folk fra Skottland.

selv var han meget nærig og aggressiv.
likevel var han veldig grådig og aggressiv.

Da jeg gravede guld ned i min have, svor jeg aldrig at være nærig.
Da jeg gravde ned gull i hagen lovet jeg å aldri bli en gjerrigknark.

som ellers var nærig med informationer om Z.
ellers var påholden med opplysninger om Z.

og mest nærig var Sparekassen Limfjorden med 3,6 procent.
og mer gjerrigt var Sparekassen Limfjorden med 3,6 prosent.

jeg var for nærig til at købe nogle.
men jeg var for snål for å kjøpe noen.

medmindre du er nærig.
med mindre du er en gnier.

sjofel og nærig, bortset fra når det drejede sig om hans egen fornøjelse,
sjofel og gjerrig, unntatt når det dreide seg om hans egen fornøyelse,

hun ikke er nærig med sine selfies( hvem mon hun har det fra?),
hun ikke er gjerrig på å dele selfies(hvem har hun det fra mon tro?),

Og som for folk, der er nærig, og hans følelse selvforsynende( ikke behov for hjælp Allah),
Og som for folk som er gjerrig og hans følelse selvforsynt(ikke behov for hjelp Allah),

du bor et sted på kloden, hvor Solen er nærig med strålerne.
du bor et sted på kloden der Solen er gjerrig med strålene.

du kan være nærig.
du kan være gjerrig.

så vær ikke nærig og vælg en kraftfuld model med en hastighedsknap
så vær ikke gjerrig og velg en kraftig modell med en hastighetsknapp

der er bare for nærig til en router, som koster £180.
det er bare gjerrig for en ruter som koster £180.

Blandt mennesker er der også en nærige og nærig over for ham selv, hans kone og hans børn, for nærig mod en nær slægtning,
Blant mennesker er det også en gnien og gjerrig mot seg selv, hans kone og hans barn, for gjerrig mot en nær slektning,

er nærig, nederdrægtig, ufølsom, uforsonlig og har en sadistisk from for humor- perfekte kvaliteter for en moderne Scrooge.
er slem, frekk, usympatisk, og har en sadistisk humor- perfekte kvaliteter for en moderne Scrooge.

er nærig, nederdrægtig, ufølsom, uforsonlig og har en sadistisk from for humor- perfekte kvaliteter for en moderne Scrooge.
er slem, frekk, usympatisk, og har en sadistisk humor- perfekte kvaliteter for en moderne Scrooge.

Nærig eller nærige eller griping er et træk, som mange mennesker, som regel nærig natur ikke klar synderen at han har en nærig karakter, fordi djævelen( Satan) altid trænge ind i hans tankegang at overtale eller forføre berørte til at handle nærig.
Gjerrig eller gjerrige eller griping er en egenskap som mange mennesker, vanligvis gjerrig naturen var ikke klar over den skyldige at han har en gjerrig natur, fordi djevelen(Satan) er alltid trenge inn i hans tenkning for å overtale eller forføre opptatt av å handle gjerrig.

Overordnet set virker det unødvendigt nærigt med tanke på telefonens meget saftige pris.
Samlet sett føles dette unødvendig gjerrig med tanke på telefonens saftige prislapp.