NEDE - oversættelse til Norsk

• der nede
• nedfor
• lavt
• ligger
• lave
• lav
• liggende
• lavere
• ligge

Eksempler på brug af Nede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har været helt nede.
Vi har vært helt der nede.

Hold hovedet nede.
Hold hodet lavt.

Bliv nede ved gulvet og træk vejret.
Bli liggende på gulvet og pust.

Skovl du bare godt med yoghurt indenbords- det holder nemlig blodtrykket nede!
Yoghurt kan du godt spise mye av- det gir nemlig lavere blodtrykk!

Vi tager børnene med op i salen og lægger dem nede bagved.
Vi tar barna med opp i salen og lar dem ligge bak.

Ryanair har tit de” skæve” afgangstider, for at kunne holde deres billetpris nede.
Ryanair gjør mange merkelige ting for å kunne holde sine lave priser.

Men de er ikke alene nede i de mørke ruiner….
Men de er ikke alene der nede i mørket.

hold Colin nede.
drar du. Hold Colin lavt.

Mikkel var nede på sit værelse.
Mikkel ble liggende på kontoret mitt.

således priserne kan blive holdt nede.
unødvendige ressurser slik at prisene kan holdes lave.

Skal vi være oppe eller nede?
Skal vi stå eller ligge?

Mind gæster om, at de bør holde støjen nede.
Påminn gjestene om å holde støynivået lavt.

Være at grave den rende som ledningen skal løbe nede i, i jorden.
Å grave ned i jorden rennen som ledningen skal ligge i.

kan vi holde stressniveauet nede.
kan vi holde stressnivået lavt.

Hold øjnene åbne og hovedet nede.
Hold øynene åpne og hodet lavt.

Han holdt hovedet nede.
Han holdt hodet lavt.

Hold jeres nede!
Hold dere lavt!

Hold hovederne nede.
Hold hodene lavt.

Man kunne se to skibe nede ved stranden.
Da fikk han se to båter som lå ved stranden.

Hvad var der nede på jorden?
Hva var det som lå på bakken?