NEDENSTÅENDE OPLYSNINGER - oversættelse til Norsk

• informasjonen nedenfor
• opplysningene nedenfor

Eksempler på brug af Nedenstående oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læs venligst nedenstående oplysninger omhyggeligt for at forstå vores praksis vedrørende din brug af webstedet.
Vennligst les følgende informasjon nøye for å forstå vår praksis angående bruken av nettstedet.

Læs venligst nedenstående oplysninger omhyggeligt for at forstå vores praksis vedrørende din brug af webstedet.
Følgende informasjon bør leses nøye for å forstå vår praksis angående bruken av vår webside.

bedes du udfylde nedenstående oplysninger.
ber vi deg fylle ut informasjonen nedenfor.

kan vi varmt anbefale dig at være fuldt opmærksom på at nedenstående oplysninger.
alle de skjulte skript, men vi anbefaler at du betale full oppmerksomhet til informasjonen nedenfor.

kan du springe lige over det og udfylde nedenstående oplysninger.
kan du hoppe over det og fylle ut informasjonen nedenfor.

Hvis du vil udøve nogen af disse rettigheder, kan du kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger.
Hvis du vil utøve noen av disse rettighetene, kan du kontakte oss ved hjelp av nedenstående opplysninger.

kampagner etc. Behandler vi nedenstående oplysninger.
lignende, behandler vi følgende personopplysninger.

bedes du venligst læse nedenstående oplysninger om Colgate-Palmolive A/S' ansvar
ber vi deg venligst lese nedenforstående opplysninger om Colgate-Palmolive A/S's ansvar

skal du angive så mange af nedenstående oplysninger som muligt.
må du ta med så mye som mulig av følgende informasjon.

kan nedenstående oplysninger hjælpe dig med at gøre en mere informeret,
kan informasjonen nedenfor hjelpe deg å gjøre et mer informert,

Hvis du ønsker at udøve dine rettigheder, bedes du kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger( se afsnittet nedenfor" Hvem skal du kontakte om dine personoplysninger?").
Hvis du ønsker å utøve dine rettigheter, ta kontakt med oss ved hjelp av informasjonen nedenfor(se avsnittet under«Hvem skal du kontakte angående dine Personopplysninger?»).

i løbet af hvilken vi opbevarer dine personoplysninger, bedes du kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger( se afsnittet nedenfor" Hvem skal du kontakte om dine personoplysninger?").
vennligst kontakt oss ved hjelp av informasjonen nedenfor(se avsnittet under«Hvem du skal kontakte angående dine Personopplysninger?»).

bedes du kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger.
kontakt oss ved hjelp av informasjonen nedenfor.

er det muligt at beregne forholdet Amp/ Watt uafhængigt ved hjælp af nedenstående oplysninger.
er det mulig å beregne amper/ watt-forholdet ved hjelp av informasjonen nedenfor.

bedes du kontakte os vha. nedenstående oplysninger.
kontakt oss ved hjelp av informasjonen nedenfor.

for en bestemt Adobe-tjeneste, bedes du kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger.
kan du kontakte oss ved hjelp av informasjonen nedenfor.

Læs venligst nedenstående oplysninger for at gøre dig bekendt med vores politikker vedrørende hjemmeside-fortrolighed,
Vennligst se gjennom informasjonen nedenfor og gjør deg kjent med våre retningslinjer for personvern på nettsteder,

Liste med lande, der anvender tv-standarden SECAM Nedenstående oplysninger er muligvis ikke helt dækkende, da nogle nye kabel-tvstationer i lande,
Liste over land som bruker TV-standarden SECAM Det kan finnes unøyaktigheter i den følgende informasjonen, siden enkelte land har en offisiell TV-standard,

der kan være interessante for dig ved at kontakte os vha. nedenstående oplysninger.
kan være av interesse for deg, ved å kontakte oss ved bruk av informasjonen nedenfor.

Lad os vide, nedenstående oplysninger.
Gi oss beskjed informasjonen nedenfor.