INFORMASJON - oversættelse til Dansk

• information
• data
• info
• oplysning
• oplysninger
• detaljer
• informationer
• oplysningerne
• informationen
• informationerne

Eksempler på brug af Informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ønsker du å få informasjon fra oss i din mailboks?
Vil du have nyheder fra os direkte i din mailbox?

Vår informasjon sier at det er et biokjemisk laboratorium på nivå 4 på denne basen.
Vores efterretninger siger, at her er et laboratorium på niveau 4.

Informasjon til enhetene.
Meddelelse til alle enheder.

Å gi informasjon og tjenester til deg;
Og levere nyheder og andre tjenester til dig.

Oppgi informasjon innen 5 dager etter mottak av forespørsel fra sertifiseringsorganet.
Skal du give besked inden 5 dage efter modtagelsen af en anmodning fra dit certificeringsorgan.

Maskinen leverer informasjon om ulovlig aktivitet
Maskinen leverer efterretninger om ulovlig aktivitet

I tillegg kan du få informasjon om fergen vår, MS Finlandia,
I informationen kan du også få yderligere information om MS Finlandia

Informasjon om Nicosia(Lefkosia).
Bedømmelser Nicosia( Lefkosia).

Du kan få informasjon om byen i hotellets døgnåpne resepsjon.
Personalet i hotellets døgnåbne reception byder på information om byen.

Jeg ønsker ikke å motta informasjon om bonuser og kampanjer via min registrerte kontaktinformasjon.
Jeg vil gerne modtage nyheder om bonusser og kampagner via mine registrerede kontaktinformationer.

Her finner du informasjon om hvilke kampanjer som er tilgjengelig for øyeblikket.
Hos os kan du finde informationer om, hvilke kampagner der er aktuelle lige nu.

Dette er nødvendig informasjon som ikke er underlagt krav om samtykke.
Lige netop her er der en information som ikke kræver samtykke.

Informasjon om Dieppe(Seine-Maritime).
Bedømmelser Dieppe( Seine-Maritime).

Informasjon om Casale Monferrato.
Oversigt over Casale Monferrato.

Informasjon til garantisten om at prosedyren ikke er avsluttet.
Meddelelse til garanterende sammenslutninger om, at en procedure ikke er blevet afsluttet.

For at informasjon skal være pålitelig må den ikke inneholde feil.
For at en information er troværdig, så skal den endvidere være fejlfri.

Informasjon om Thale(Harz).
Bedømmelser Thale( Harz).

Se informasjon om gyldig legitimasjon.
Se oversigt over gyldig legitimation.

Påfølgende informasjon som knytter seg til finansmarkedet er ganske viktig for binær handel.
Efterfølgende brud på information knyttet til det finansielle marked er meget vigtig for binær handel.

God informasjon hele veien.
God kommunikation hele vejen.