NEDSAT NYREFUNKTION - oversættelse til Norsk

• nedsatt nyrefunksjon
• redusert nyrefunksjon
• svekket nyrefunksjon
• nedsatt leverfunksjon
• reduksjon i nyrefunksjonen

Eksempler på brug af Nedsat nyrefunktion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Behandling af terapi i tilfælde af udtalt nedsat nyrefunktion er kontraindiceret.
Behandling av terapi i nærvær av uttalt nedsatt nyrefunksjon er kontraindisert.

I tilfælde af nedsat nyrefunktion skal IVIg-seponering overvejes.
Ved nedsatt nyrefunksjon bør seponering av IVIg vurderes.

I tilfælde af nedsat nyrefunktion kan Lycopodium, Berberis ordineres.
Ved nedsatt nyrefunksjon kan Lycopodium, Berberis foreskrives.

Nedsat nyrefunktion( for eksempel nyresvigt);
Alvorlig nedsatt nyrefunksjon(f. eks. Nyresvikt).

Hvis De lider af alvorlig nedsat nyrefunktion, der ikke behandles med dialyse.
Dersom du har sterkt nedsatt nyrefunksjon som ikke blir behandlet med dialyse.

Patienter med nedsat nyrefunktion skal kontrollere magnesium i blodet.
Pasienter med nyresvikt trenger kontroll av magnesiuminnholdet i blodet.

Hvad er årsagerne til nedsat nyrefunktion?
Hva er årsakene til redusert nyrefunksjon?

I tilfælde af nedsat nyrefunktion bør seponering overvejes.
Ved nedsatt nyrefunksjon bør seponering vurderes.

Nedsat nyrefunktion hos katte og katte.
Nyresvikt hos katter og katter.

I tilfælde af nedsat nyrefunktion forsinkes eliminering betydeligt.
Ved nedsatt nyrefunksjon forsinkes eliminasjonen signifikant.

For børn med nedsat nyrefunktion ordineres medicinen en gang om dagen.
For barn med nyresvikt, foreskrive medisinen en gang om dagen.

Metoden til behandling af nyrerne afhænger af graden af nedsat nyrefunktion.
Metoden for behandling av nyre avhenger av graden av funksjonsnedsettelse av nyrene.

Interstitiel nefrit, nedsat nyrefunktion, glukosuri.
Interstitiell nefritt, nyredysfunksjon, glykosuri.

Gennemgangen af patogenmetabolitter til den systemiske kredsløb kan føre til nedsat nyrefunktion.
Inntrengningen av patogen metabolitter i den systemiske sirkulasjonen kan føre til nedsatt nyrefunksjon.

Hvad er årsagerne til nedsat nyrefunktion?
Hva er årsakene til Nedsatt nyre-funksjon?

unge er der risiko for nedsat nyrefunktion.
ungdommer er det risiko for nyrepåvirkning.

Med prostatitis komplikationer er skjult i risikoen for nedsat nyrefunktion.
Med prostatitt ligger komplikasjoner i risikoen for nedsatt nyrefunksjon.

Nedsat nyrefunktion: Bør anvendes med forsigtighed ved stærkt nedsat nyrefunktion.
Nedsatt nyrefunksjon: Bør brukes med forsiktighet ved nedsatt nyrefunksjon.

Dehydrering, sommetider med nedsat nyrefunktion.
Dehydrering, noen ganger med nedsettelse av nyrefunksjonen.

Du skal have den sædvanlige voksendosis, medmindre du har nedsat nyrefunktion.
Vanlig voksen dose skal gis med mindre du har nyreproblemer.